Commodities and art? You've got diverse interests.

既懂期货又懂艺术 兴趣很广泛啊。

The diverse crowd gathered called for an end to racism, xenophobia and misogyny.

不同的人群聚集在一起呼吁结束种族主义、仇外心理和歧视女性现象。

[B] verify news by referring to diverse resources.

通过参考多方来源查证新闻的真伪。

The internet is making news more participatory, social, diverse and partisan, reviving the discursive ethos of the era before mass media.

互联网使新闻变得更易参与，更具有社会性，更容易听到不同的声音，让新闻从大众传媒时代重回百家争鸣的盛况。

Because I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.

因为我们的身体是奇妙、且多样化的。

The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse languages could be.

希腊人认为，语言结构与思维过程之间存在某种联系。这一观点在人们尚未认识到语言的千差万别以前就早已在欧洲扎下了根。

“Zootopia” director Byron Howard said that discovery helped build the film’s themes of prejudice and inclusion in a diverse world.

《疯狂动》导演拜伦·霍华德称，这个发现有助于构建电影的主题——多样化世界里的偏见与包容。

New York City is a diverse area.

纽约是一个多元化的市。

Researchers followed ethnically and racially diverse suburban and urban kids from early adolescence to early adulthood.

研究人员们从青少年初期到青年初期依照民族，市及郊区的不同划分对孩子们进行了调查。

We went fairly often to Hyde Park, where speakers harangued the passing crowds on diverse themes.

我们经常去海德公园，那里演讲者会对路过的人群就不同的主题高谈阔论。

These days, architecture is a very diverse and dynamic degree.

如今，建筑是一个非常多样化和动态的程度。

He worked with artists as diverse as Bob Dylan, the Rolling Stones, and Grace Jones.

他曾与鲍勃·迪伦、滚石乐队和格蕾丝·琼斯等艺术家作过。

I actually told you how diverse exoplanets are.

我已经告诉过你们系外行星的 种类有多么繁杂了。

Yikes. Yeah, things did feel less diverse in there.

讨厌，的确感觉人种没有那么多元化。

A new study finds that job seekers are even willing to explore jobs with lower salaries when companies are more diverse.

一项新研究发现， 当公司更加多元化时， 求职者甚至愿意寻找薪水较低的工作。

Our world must embrace diverse civilizations if it is to make continuous advances, and mankind must pursue an inclusive path if it is to achieve modernization.

永续发展的世界应该承载多彩的文明，人类的现代化应当兼容多样的道路。

" It's hard to find a place that is equitable and racially diverse, " says Acevedo-Garcia.

“你很难找到一个既机会公平，又种族多元的地方，”Acevedo-Garcia说。

In earlier times, little did the world know the superpower Singapore would become today, built on little resources and a diverse ethnic group.

早先，人们并不认为新加坡会成为如今的超级大国，因为当时的新加坡存在资源匮乏和种族多元化的问题。

A spokesperson for the Department for Environment, Food and Rural Affairs said this to CNN. The UK has a high degree of good security built on access to a diverse range of sources including strong domestic production and imports from third countries.

环境署发言人，食品和农村事务部对 CNN 说。 英国拥有高度的安全保障，建立在获得多种来源的基础上，包括强大的国内生产和来自第三国的进口。

Link. Connect the dots across diverse teams to ensure shared understandings and purpose and inspiration.

连接。连接起团队中的不同部位，以确保团队理解、目标和理念保持一致。