Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.

我们党鼓励种文化，而不是文化分歧。

There is no fundamental diversity between the two ideologies.

这两种思想意识之间并没有根本的分歧。

The diversity of temperature is an important factor for tympanites to occur in highway roadbed.

温度差异是高原冻土地区公路路基发生翻浆的一个重要因子。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总的趋势是朝覑、发展。

The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.

这次展览的本意就是要反映这个国家民族和地域的样性。

The different extruding condition to dreg prein's dissolubility inferences diversity largely.

不同的挤压条件对粕蛋白溶解性的影响差异较大。

Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.

社会人类学主要关于文化样性。

ObjectiveTo improve the level of pneumocon iosis diagnosis by analyzine the diversity in the chest skiagram observation.

目的通过尘诊断读片差异分析,提高尘诊断水平。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落的优势种显著，乔木层的物种样性指数较高，各样地间的植物种类具有一定的相似性。

Results Varied genes related to drug metabolism have SNP phenomenon, which are closely associated with interindividual diversity in drug response.

结果 种药物代谢相关基因存在SNP现象，且与药物效应个体样性有着密切联系。

Diversity has always been a part of Lunation's DNA, and we aim to create one "lead in the field" after another.

我们的员，富有激情, 活力和想象力，以超凡的能力缔造了一个又一个行业佳话。

This has led some breed clubs to discourage the use of linebreeding or inbreeding in an attempt to maintain gene pool diversity.

因此，这足以证明受欢迎的公犬对其品种的延续有着潜移默化的影响。

Population genetics and RAPD was used to research the genetic diversity of 14 Artemisia frigida populations in different Synusiologic area of Inner Mongolia.

采用居群遗传学方法及RAPD技术，对内蒙古不同生态地区具有代表性的14个冷蒿居群的遗传样性进行了研究。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.

在浙江省天台山主峰华顶山北侧的狮子岩坑处，沿山沟两侧呈带状分布的有一片以七子花为优势的群落，实为罕见。

All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.

所有这些对话类型表明《恋爱中的女人》是一部复调小说，文中各种不同的意识和声音交织在一起。

Chapter four is the research on diversity architectures of agriculture technique extension mode, analyzing the necessity that diversified mode constuct. several magistral modes is comparative studied.

第四章,化农业技术推广模式的构建。

Based on the experimental results, the diversities of the velours thermal conduction and ventilating in different directions and the mechanism which influence on its diversity are discussed.

通过实验分析了起绒织物的透气性与传热性在不同方向上的差异性及影响其差异性的机理。

The sites contain great species diversity, including the world's largest known variety of salmonoid fish and exceptional concentrations of sea otter, brown bear and Stellar's sea eagle .

景区内物种丰富，除世界现存的最大鲑鱼群外，还集中了罕见的海獭、棕熊和鱼鹰。

Nitrene is a very important kind of of ganic active intermediate to synthesize the compounds containing nitrogen,which has the characters of high reactivity,diversity of reaction type and so on.

氮烯是合成含氮化合物的一类重要的有机活性中间体,具有反应活性高、反应类型样等特点,在材料学、生命科学等高新科技领域中有着广泛的应用。

The aquafarm was the most important waterbird habitat in Hangzhou, and the West Lake and the pond area were also important in maintaining the diversity and density of waterbirds in Hangzhou.

水产养殖场是杭州市 水乌最重要的栖息地类型，西湖和水荡对于维持杭州市水鸟的数量和样性也具有重要的作用.