Well, those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug that's truly half animal and half plant.

但是随着一种半动物半植物生物——海蛞蝓发现，这些分界线开始变得模糊。

These new fuels pair really well with new aircraft design, like the blended wing body where there's no clear dividing line between the main body and the wings of the aircraft.

这些新燃料很适新型机使用，例如翼身融机，这种机机身与机翼之间没有明确分界线。

To the south lies the great dividing line of hills.

往南是耸立山脉。

Mickelson's comment set the dividing line in what was viewed as a moral question.

米克尔森评论划下了一个道德问题分界线。

It basically could be the dividing line between life and death.

这基本上能是生死线了。

There's no clear dividing line between their meanings.

它们意思之间没有明确分界线。

This is the 49th Parallel, the longest border between two countries anywhere in the world and the one that's most often thought of as being the dividing line between Canada and America.

这是北纬 49 度线，是世界上两国之间最长边境线，也是最常被认为是加拿大和美国分界线。

The conscious mind deals directly with survival as far as the particular camouflage patterns are concerned.But there is no actual dividing line or distinction between the conscious and the subconscious, nor among the apparent levels of the subconscious itself.

就特定模式而言，有意识心智直接处理是生存问题。但意识和潜意识 之间并没有实际分界线或区别，潜意识本身也不存在明显级别层次。

So they adopted beneath those divisions since he'd already done all the hard work even if some dividing lines between dynasties seem just a little bit random.

所以他们采用了这些划分，因为他已经完成了所有艰苦工作，尽管王朝之间划分看起来有点随意。

We use " in" with cities, countries, neighborhoods, and places with a clear boundary or dividing line.

我们用“in”来表示城市、国家、社区和有明确边界或分界线地方。

The real dividing line between continents and oceans occurs at the foot of a steeper slope.

大陆和海洋真正分界线是在陡坡脚下。

25 years is the average dividing line between the eras as tastes change and we use art to ask different questions.

随着时代变迁和我们用艺术提出不同问题，平均每 25 年就会形成一个新艺术时代。

As America expanded westwards, the Mississippi River became roughly the dividing line between east and west within the continental states.

随着美国向西扩张，密西西比河大致成为大陆各州东部和西部分界线。

There is no longer a dividing line between domestic and international affairs.

国内事务和国际事务之间不再有分界线。

Race was once the most important dividing line in American politics; now it is education.

种族曾经是美国政治中最重要分界线；现在它是教育。

And the dividing line between low-wage work and high-wage work is skills and education.

低薪工作和高薪工作之间分界线是技能和教育。

It was an awful area, really an inhuman dividing line within Germany.

那是一片怕区域，确实是德国境内一条非人道分界线。

It does seem as if Iran is going to be another very serious dividing line.

看起来，伊朗似乎将成为又一个极其严重分歧点。

And so American officials therefore came up with this dividing line at the 30th parallel.

因此，美国官员提出了这条位于北纬30度分界线。

I think we were too dividing lines and a bit aggressive.

我觉得我们划定了太多界限并且有点咄咄逼人。