I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.

我恐怕没有权利泄这个信息。

And after divulging the secret, these problems lessened.

在泄秘密后，这些问题减轻了。

For the safety of our contacts, we have agreed not to divulge the location of this auction, but the town we're driving to isn't the only one.

为我们联系人的安全着想，我们同意不“拍卖”的实际位置，但是像这样的地方也不止一处。

Should he divulge Fix's real errand to his master?

路路通是否应该把这些事情告诉他的主人呢？

Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.

西奥·柯蒂斯即将回家，但没有有关释放的细节。

We need not get angry while we divulge our anger.

当我们发泄愤怒时，我们不需生气。

I won't divulge what character she plays. She is so funny.

我不会她扮演什么角色。她太有趣了。

It is paramount that you teach them never to divulge their proper or full name and to never provide personal information, such as where they live or what their phone number is.

最重的是，你教导他们永远不自己的全名，也不提供个人信息，比如他们住在哪里，或者他们的电话号码是什么。

Andie, she's been compelled not to divulge my secrets. Haven't you?

你是指安迪吗，她已经被我强迫不泄我的任何秘密。吧，宝贝儿？

Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.

马方求亚洲各国政府提供高敏雷达数据。

Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?

她真的是个双面间谍，泄纳粹秘密的人吗？

While this is something a lot of us learn at a young age, we should always be careful about who we choose to divulge our personal secrets, too.

虽然我们很多人在很小的时候就学会了这一点，但我们也应该总是小心选择向谁来泄我们的个人秘密。

If a secret piece of news is divulged by a spy before the time is ripe, he must be put to death together with the man to whom the secret was told.

无所不用间也。间事未发，而先闻者，间与所告者皆死。

At the end of the episode, Barbie does divulge how old she is—but a vacuum starts roaring just in time to prevent viewers from hearing the number.

在这一集的结尾，芭比确实了她的年龄，但真空吸尘器的轰鸣声及时阻止了观众听到这个数字。

The arrests came after criminal gangs divulged plans for moving drug shipments and carrying out killings on a secure messaging system secretly run by the FBI.

此前，犯罪团伙在联邦调查局秘密运行的安全信息传递系统上泄了转移毒品运输和实施杀戮的计划。

If wisdom were offered me under one condition that I should keep it shut away and not divulge it to anyone, I should reject it.

如果获得智慧的条件是不能与他人分享，就应该拒绝它。

At the moment, Dr Costa-Mattioli is unwilling to divulge that information. He is expecting to publish another paper soon, though, with more details.

此时，Costa-Mattioli博士不愿该信息。他期待能够很快发表另一篇论文，披更多细节。

The disclosure comes after months of pressure from Amazon workers and labor groups calling for the company to divulge the COVID-19 numbers.

此前数月，亚马逊工和劳工组织一直在施压，求其公布新冠病毒的感染情况。

Senior executives at Facebook believed that people within the F.T.C. were divulging details to influence negotiations, according to two people.

据这两位知情人士，Facebook的高管们认为，是联邦贸易委会内部的人泄了密，企图借此左右判。

The race of the applicant is not divulged to the panel.

专家小组并不知道申请者的种族。