Lack of experience does not constitute a major hindrance to progress.
经验缺乏并不是进步的主要障碍。
He doesn't think you realize the gravity of the situation.
他认为你没意识到局势的严重性。
She doesn’t go out much in the evenings now, what with her work and all.
由于有工作要干，还要忙这忙那，她现在晚上不大出去了。
I hope this disagreement does not divide us.
希望意见不同不至于分道扬镳。
This picture that you’ve sketched doesn’t look like her. The face is too elongated.
你画的这幅素描不像她，脸太长了。
An ingredient called “factice” is what does the erasing.
起擦除作用的那种成分叫做“硫化油胶”。
Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.
侧流烟包含的成分吸烟者吸入的成分是基本相同的。
For him fame does not count for much.
在他看来, 出名算不了什么。
He does all sorts of things—building, gardening, fencing and what have you.
他什么事情都做—建筑、园艺、修栅栏等等。
They falsify or deny whatever doesn't suit their books.
他或者否定任何不符合他意见的东西。
Despite efforts to eradicate it, corruption persists,though it doesn't accelerate.
尽管人努力想根除腐败，但腐败现象仍存在着，虽然没有恶化。
Duck into this doorway and hope he doesn't see us.
赶快躲进门里, 但愿他没有看到。
This rule does not reach the case.
这条规则不适用于这种情况。
He does not pretend to be a genius.
他并不自命为天才。
At first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
这药开始对人没有害处，但连续服用后果就坏了。
He doesn’t deign to talk to unimportant people like me.
他不肯屈尊和像这样不重要的人说话。
When does your trade agreement with Japan expire?
你同日本签订的贸易协定何时期满?
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
好莱坞没多少适合这个年龄的女孩子扮演的生气勃勃的好角色。
The dye doesn't take in cold water.
那种染料在冷水中不起作用。
And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?
也渴望生活之中柔情无限——这像是自作多情的渴望吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But that doesn't mean its counterpart, the X chromosome, plays no part.
但不意味着X染色体对男儿身没有影响。
It can be frivolous, but it doesn't have to be.
快乐可能无意义的，但也不一定如此。
Iron does not rust in dry air.
铁在干燥的空气中不生锈。
How does life change when you choose to be unapologetically yourself?
当你选择无怨无悔地做自己时生活怎么就改变了？
He believes that although mainstream society still does not accept homosexuality, younger people are different.
他相信尽管主流社会不看好同性恋，但年轻人不会样。
It does add a dimension to your relationships.
加了人们关系的隔阂。
So why does the United States care about such far-away countries?
那么，美国为什么要如此关心偏远的国家呢？
What false impression does an ocean wave convey to the observer?
海浪给观潮者传达了怎样的虚假映像？
He'll be sacked if it doesn't stop soon.
如果不立即阻止事态发展，他就会被解雇了。
So what exactly does this executive order do?
项行政令具体包括哪些内容？
The end does not always justify the means.
262最终不总为手段辩护。
Our economy doesn’t work as well or grow as fast when a few prosper at the expense of a growing middle class, and ladders for folks who want to get into the midle class.
我们的经济运转和不够快，少数人发财，却以更多的中产阶级为代价。也包括那些站在梯子上想要加入中产阶级的人。
No! ! Okay? ! Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?
没有！！行了吧？！为何大家都围着个话题打转？连她不知道，我怎会知道。
It does seem a little harsh, Skyresh.
Skyresh ，的确有点残忍了。
His argument does not carry much conviction.
他的论据没有什么说服力。
Oh, half an hour. But it doesn't matter.
哦，半个小时了。但不要紧。
A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.
《上海日报》的一篇评论文章指出，发明不简单的一摞摞的文件。
It doesn't have same genetic history and genetic code that we have.
它不会有我们有的相同的遗传历史和遗传代码。
However, parliament still doesn't have such a facility.
然而，现在议会仍然没有样的设施。
No, he doesn't. He lives in Canberra.
不。他住在堪培拉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
希望意见不同不至于
分道扬镳。
吸烟者吸入的成分是基本相同的。
或者否定任何不符合他
不意味着X染色体对男儿身没有影响。
加了人们关系的隔阂。
不够快，少数人发财，却以更多的中产阶级为代价。
