In short, he's a " doggone" great choice for animal control of the base.

简而言之，他是动物管理基地“狗狗“的一个不错的选择。

These pups are uplifting and they're pretty doggone cute, too.

这些小狗令人振奋，而且它们也非常可爱。

If you said dog, you're doggone right.

如果你选狗，那你真是“狗”明智的。

It may be one of the doggone doggiest things a doggy can do ...

这可能是狗狗能做的最像狗的事情之一。

Well, when they got separated, something doggone adorable happened.

它们分开的时候，了一件可气又可爱的事情。

I think it's from all those doggone cocoa beans.

应该是吃了太多可可豆吧。

That's doggone awesome and pretty cute.

如此的科研成果既令人惊叹又不失可爱。

In Cincinnati, Ohio, they had a doggone good time at the annual Running of the Wieners' event.

俄亥俄州辛辛那提市举行腊肠狗赛跑，人人欢欣鼓舞。

A doggone great time for the pups and a howlarious sight for their owners who get to watch.

狗狗们度过了一段非常美好的时光，而它们的主人则在一旁观看。

All right, superstars, we want to throw a party of appreciation for the best doggone viewers on the planet.

好了，超级巨星们，我们要为地球上最好的观众们举办一场感激派对。

These guys had a pretty doggone advanced brain. very much like living birds of today, very smart smart animals.

这些家伙有跟狗非常像的先进大脑，跟如今的鸟类非常相似，它们是很聪明的动物。

Here's some album art I just put up. Just, no matter what you like, it looks pretty doggone gorgeous.

这里有一些我刚刚放上去的专辑封面。不管你喜欢什么专辑，看起来都非常漂亮。

But the story is one doggone great endorsement on yelp!

但这个故事是对 yelp 的一个坚定的大力支持！

But you can doggone sure do something about what happened to you.

但你绝对可以对在你身上的事情做点什么。

You need to let your friends know the doggone truth.

你需要让你的朋友知道该死的事实。

So you might as well have them talking about how doggone tough you are.

所以你不妨让他们议论你有多么坚韧不拔。

Get off that doggone solar energy, okay?

别再搞什么该死的太阳能了，好吗？

We were doing pretty doggone well four years ago.

我们四前做得相当不错。

'No bones about it, doggone it, we love you! '

“不关骨头的事， 该死的（doggone it），我们爱你们！”

They're pretty doggone good at healing leaky gut, and I'm happy to sell them to you.

它们对修复肠漏非常有效，我很乐意把它们卖给你。