A penny for my thoughts. oh, no, I'll sell them for a dollar.

休想一分钱买我的思想, 我的出价是百倍.

The final film in the Avengers franchise Endgame has become the fastest film to take a billion dollars of the Box office.

复仇者联盟系列的最后一部--《复仇者联盟4：终局之战》已成为最叫座的影片，票房收入已达十亿美元。

A lot of people would pay top dollar to decimate the population.

一大票愿意为了削减口出大价钱。

Capitalizing on the sharing economy fetish, she raised 2 million dollars from a cadre of drooling investors, purchased 300k umbrellas, and rented them out at train stations across 11 cities for a fee of $1 per half-hour.

利对共享经济的迷信，她从感兴趣的投资商手中筹集200万美元，购买了30万把雨伞，在11个城市的火车站出租，租金为半小时1美元。

That'll be fifty-five dollars and twenty cents.

一共55.2元。

A shortfall of more than two billion dollars for these two countries alone.

仅这两个国家就少20多亿美元。

One hundred and fifty five million dollars right here.

这里出价一亿五千五百万。

These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

当消费者响应那些精心设计好的日常、乎不假思索地去吃零食小吃或擦柜台之时，这些习惯已经为多家公司赚得了数十亿美元。

Today, the American dollar bill is a product of the federal reserve and is issued from the 12 federal reserve banks around the United States.

今天，美元钞票是美联储的产品，由美国各地的 12 家联邦储备银行发行。

He paid 15 million dollars for this immense piece of land.

他花了1500万美元买了这片广袤的土地。

Mr. Parsons: Yes of course. That’s quite an important point isn’t it? As a junior sub editor we offer a starting salary of 150,000 HK dollars per annum. This doesn’t include a generous housing allowance also.

当然可以。那相当重要，不是吗？作为中级副编辑，我提供的薪水是每年15万港元，这还不包括住房津贴。

This project is massive and so is the cost, estimates to carry it out range from tens of millions of dollars to several billions.

这项计划规模巨大，耗资也不少，估计在亿到十亿美元之间。

The governments budget involves trillions of dollars.

政府预算涉及数万亿美元。

It was a dollar and sixty cents.

花了一元六角。

It invested billions of dollars back into the business and it just kept growing and growing and growing and growing and now that patience has paid off with incredible profits over the last few years.

它投资了数十亿美金回到商业领域，并且不断增长，不断增长，不断增长，现在，在过去的年里，耐心已经得到了巨大的回报。

Starting last Saturday, chains big enough to fall under the rule will face penalties of up to 2000 dollars for not showing calorie information in a prominent spot on their menus, preferably next to the price.

从上周六开始，符合条件的餐馆需要在其菜单明显位置，最好在价格旁边显卡路里信息，否则将会面临多达2000美元的罚款。

The book costs 10 dollars, exclusive of postage.

这本书卖十元, 邮资除外。

This vicious cycle is worth literally billions of dollars a year.

这一恶性循环每年实际上价值十亿美元。

Professional athletes spend thousands of dollars and hours of training in search of marginal gains.

职业运动员花费数千美元和数小时的训练寻求的只是边际收益。

He handed Mr. Zuckerman two ten dollar bills and a five dollar bill.

他递给朱克曼先生两张十元钞票和一张五元钞票。