She cherished the quiet domestic evenings with her family.

她珍视与家人共度的宁静家庭之夜。

The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.

国内需求放缓和出口增长互相抵消了。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的力明显重现。

The quinary sector also includes domestic activities such as those performed by stay-at-home parents orhomemakers.

五部门的还包括国内的活动，如由呆在家里父母或家庭主妇。

Datto (Shanghai) is a profe ional foods company selling food additive - as an agency of the famous domestic food companines, we offer the solution for various customers with different requirements.

上海达通食有限公司是一家专业从事食调味料销售的企业，身为国内知名调味公司销售代理商，公司为不同需求的客户提供专业的解决方案。

In addition to rammers and smaller vibration plates ,a whole range of other products for the domestic market and for export worldwide is currently produced in the USA .

除打夯机和小型振动盘之外，其他的国内用和全球范围供应的产都广泛的在美国生产。

Most of them are made from domestic granite, the colors we have are black granite, red granite, light grey granite, dark grey granite, yellow granite, pink granite etc.

(产照片) We produce different kinds of environmental stone, such as paving stone, cube stone, kerbstone, cobblestone on mat, stepstone, blind stone, crazy paving, special stone etc.

Development trend of domestic third-stage multiclone is expounded as well as the problems such as single tube wearing, low capacity of single tube and the inappropriate catalyst exhaustion.

介绍了国内多管式三旋的发展概况、存在的主要问题,如单管磨损、单管处理量小、催化剂排放不合理等。

Meanwhile, it sets up general agency and distributor in the whole country, and also subagency in domestic 25 provinces, builds up a complete set of sales network.

并在国内二十五个省市设立了分代理商，建立了一整套销售网络。

Foreign nailery of plain boiled water of Linhai .It is a professional factory which produces the domestic and international serial products of steel nail of standard garden.

临海市白水洋制钉厂是生产国内外标准园钢钉系列产的专业厂。

The characteristics of each cement clinker process by carbide slag in domestic were analysed. dry prebaking, dry grinding, and dry burn process are best prospective.

分析了国内各种利用电石渣生产水泥熟料工艺的特点,认为选择新型法磨烧工艺是最具发展前途的工艺。

Through referring to plenty of domestic and international materials and frequentative experiments, the simulator of ship power station I designed realizes the above functions.

通过借鉴大量的国内外资料和反复试验,我设计的船舶电站模拟器基本实现了上述功能。

In this programme, Tim Benton considers two of Scharoun's domestic designs of this decade: the Mohrmann house and the Scharf house in Berlin.

他的作是现代主义与表现主义的混合。

Selling, dotation, inheriting and mortgage of domestic share and overseas listed foreign share should be according to law and related regulation in China.

公司的内资股和境外上市外资股应分别按照中国法律及本章程的规定买卖、赠与、继承和抵押。

In order to provide a basis for the research and development of gromwell,the studies on domestic extraction of alkannin was reviewed in briefly.

对国内有关紫草色素提取的概况进行了综述,为研究和开发紫草提供依据。

We have rich experience in international and domestic labor cooperation , cisborder and abroad employment and exchange in manpower resource as well.

公司在劳务合作、办理境内外就业和人源交流等方面上经验丰富。

Domestic sewage motorless treatment facility, for low consumption of power and simple control, finds more and more application in railway sewage disposing.

无动力生活污水处理设施由于其动力消耗低,管理简单,在铁路污水处理领域应用越来越广泛,但其实际的处理效果好坏,一直是制约其推广的主要原因。

This paper roports change of genetics larvate under domestic condition,it has also been pointed out the method of conservation the larvate.

本文阐述了果子狸在人工驯养条件下的遗传变化，提出了保种方案。

The successful application of PCD,PCBN glomerocryst materials in automotive manufacturing field are presented for the improvement of domestic superhard machining technology.

通过实例介绍了PCD、PCBN两种聚晶材料在汽车制造领域中的成功应用,旨在提高我国超硬加工的技术水平。

Finally, prospect for the domestic market of methanthiol is made in the light of practical production situation of Shandong Xingwu Group.

最后结合山东兴武集团的实际生产情况,展望了我国甲硫醇广阔的市场前景。