For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room—no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.

多年以来，我一直梦想那种巨大的厚橡木板做的书桌，据书房最显的位置——再也不必窝在拖车屋的洗衣台上，再也不必在租来的房子里憋屈着膝盖。

Relationship between the perfect dominating number of the unicyclic graphs and their order is given.

此外，给出了单圈图的完美数与其阶数的关系。

This is a 140 meters high water monument,sort of an exclamation mark dominating the roadstead.

它是座140米高的水纪念碑，犹如一个感叹号俯视着近岸锚地。

He is dominating and active in manner.

他有领导作风而且能采取主动。

His personality dominated over the other members of the committee.

他的人格影响委员会的其他成员。

Sports, and not learning, seem to dominate in the school.

似乎是运动而不是学习在那所学校地位。

This criticism usually dominates over the newspaper.

这种批评常在报上显著地位。

The company dominates this segment of the market.

这家公着这一部分市场。

The strong usually dominate over the weak.

强者常常支配弱者。

The whole valley is dominated by this mountain.

这座山俯临着整个山谷。

Some simpleminded observers fear that foreign enterprise will dominate government circles.

一些头脑简单的评论家担心外国企业会左右政界人士。

Likewise, under the papalism in the middle ages of West, papacies dominate was the leading.

而同样的，在西方的中世纪的教皇度中，教皇的统治是主导。

All his calculations and experiments are carefully dominated.

他的一切计算和实验都受到严格。

As orientalism came into being in the process of the West's imperialization of the East, its ture nature is the dominating discource made by the West to rule the East.

摘东方学产生于西方殖民化东方的过程中，其精神实质是西方为统治东方而造的权力话语。

Cackling chuckle is permeating the air around our ears,blue jokes are heard everywhere,playful squibbing and endless teasing make up most of our meetings,and cynical attitude has dominated our talks.

嬉笑声荡彻在无边的空气中。到处是低级趣味的笑话,人与人的见面无非就是玩笑与没完没了的调侃,说话没正经已经成为风尚。

The community species mainly consisted of Coleopteran and Lepidoptera secondly.The above-mentioned 2 species made up the main body of this community in which initial pests dominated in number.

不同出口农产品昆虫群落的物种组成差别不大，5种出口农产品除大蒜外，初期性害虫在数量上均有相当大的优势。

And yet in that context we are still seeing golf course grassing plans that promote large areas of irrigated amenity grassland, dominated by water demanding grass species.

可是，在评估报告中，我们却能看到，高尔夫球场，尽管提供了宜人的绿地，但绝大部分球场采用的都是需大量用水浇灌的草种。

He came from nowhere to dominate the money primary in 2004.But his $40m treasure chest did not prevent him from imploding during the Iowa primaries.

他名不见经传却着2004年的大选，但是在爱荷华州大选中，他的4000万美金的财宝箱却并没有使他免于遭受内讧的困境。

Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.

卡林型金矿的载金矿物主为黄铁矿和粘土矿物，其次是毒砂和石英。

High-street fashion is currently dominated by blouson tops, extra-stretch jeans, boyfriend sweaters and dresses that wouldn’t look out of place on a maternity rail.

现在满大街都是束腰女衫，紧身牛仔裤，情侣衫，就是没有适合孕妇的服装。