Everything else in the dossier predates the Internet.

档案里剩下的东西网上早就有了。

So some really grim predictions here. What else did this dossier say?

文件中有一令人相当不快的预测。文件还包括哪？

He's compiled an impressive dossier: he was an Olympic champion of fencing in 1976 and since joining the IOC has been a long serving member of the policy-making executive board.

他过去的经历令人印象深刻，他曾是1976年奥运会击剑冠军，自从加入IOC，他一直是决策执行委员会的常任成员。

They used this dossier to get approval to conduct that surveillance.

他们用这份档案得到了监视授权。

The Steele dossier does not identify its sources, and Page has denied any wrongdoing.

抱歉，斯蒂尔提供的档案并没有确定其来源，佩奇则否认自己有任何不当行为行为。

Anna Holligan in the Hague has seen the dossier.

安娜·霍利甘在海牙看过这卷宗。

We found that they keep dossiers on politicians and environmental activists, anarchists and feminists.

我们发现他们还保存了政界人士、环保人士、无政府主义人士和女权主义人士的档案。

Let's see the dossier on the American.

给我这美国人详细档案。

We have a complete dossier on you.

我们有你的完整档案。

But Mr Farage obtained a dossier that showed the account was closed in part because his political views on a range of issues were " at odds" with the bank's " position as an inclusive organisation" .

但法拉奇获得的一份档案显示，他的账户被关闭的部分原因是，他在一系列问题上的政治观行“作为一家包性组织的立场不一致”。

The AWG will present a dossier of evidence hoping to convince the voting bodies that the Anthropocene does represent a planetary change that requires a new geological time period.

AWG 将提交一份证据档案，希望能说服投票机构，人类世确实代表了一需要一新的地质时期的行星变化。

The dossier has been used by the opposition Labor leader Jeremy Corbin in the campaign for next week's general election. Joe Tidy reports.

英国下周举行大选，反对党工党领袖杰里米·科尔宾现已在竞选活动中使用了这份文件。以下是乔·泰迪的报道。

Good evening. Is Big Brother watching you? To be more precise, the Government is building up a dossier on you.

晚上好。老大哥正在监视你吗？更准确来说你知不知道政府正在建立你的档案库。

Bruce Ohr had contacts with a former British agent who compiled a dossier on Mr. Trump's ties to Russia.

布鲁斯·阿赫尔一名前英国特工有联系，后者编纂了关于特朗普俄罗斯联系档案。

Supposing he had a dossier on the curious ways in which local councillors spend their Civil Defence budgets.

假如他拿到一份文件，里面有地方议员花费民防预算的各种奇特方式呢。

She handed him a folder from Russian intelligence: their dossier on Bucky Barnes.

她递给他一封来自俄国情报部门的文件，那是他们有关巴基 · 巴恩斯的档案。

Minister, as you know there's been an outcry this week about the dossier that the Civil Service bureaucracy has apparently been building up on every citizen in this country.

大臣阁下，如您所知，本周，民众对于行政部门官僚正在为每公民建立人档案一事，大声疾呼表示不满。

" Twenty–five. Top mercs led by this guy. " Rumlow pulled up a dossier on the screen.

“二十五。都是由这家伙领导的顶级雇佣兵。”郎姆洛开屏幕上的一档案。

And Paul has to rely on a mental dossier.

保罗必须依靠一份心理档案。

Perkins Coie worked on a dossier for Hillary Clinton about Mr Trump's ties to Russia.

佩里金斯·科伊为希拉里·克林顿制作了一份关于特朗普俄罗斯关系的文件。