There will be a make-up game tomorrow. It will be a doubleheader.

明天会有一场补赛，而且连赛两场。

I was in New York City, Chris, for the doubleheader.

我那天纽约市，克里斯，看了那场双赛。

This Friday, the NBA on Prime tips off with their debut doubleheader.

本周五，亚马逊Prime的NBA赛事将开启首场双赛。

And it's a doubleheader, so it literally could be a win-win if everything goes great.

而这是一场双赛，所以如果一切顺利，真的可以双赢。

And everyone just can say goodbye to doubleheaders, Nick Schuch.

而且大家就都别指望双赛了，尼克·舒克。

A fun episode after another doubleheader on Monday night now in the books.

又一场周一晚上的双赛过后，这期变得有趣起来。

That's the only really way I can see a very good Aston Villa side beating PSG if they're Sorry, 20-30% down in that Liverpool doubleheader because that was, Stevie, that was something else, wasn't it?

那是我认一支非常出色的阿斯顿维拉队能够击败巴黎圣日耳曼的唯一途径，如果他们那场对阵利物浦的双赛程中状态下滑20%到30%的话， 因那场比赛，史蒂夫，真是非同寻常， 不是吗？

Sunday we have an NBA preseason doubleheader for you on ESPN and ESPN the Fortis and of course the all new ESPN app that Celtics host the Cavs at seven Eastern for Pacific.

周日，ESPN和ESPN Fortis频道将现NBA季前赛双料赛事，当然还有全新的ESPN应用同步直播。东部时间晚上七点，凯尔特人将主场迎战骑士，太平洋赛区将上演精彩对决。

Between the doubleheader games, he and his listeners were going to take disco records, throw them in a pile, and blow them up.

两场背靠背的比赛中， 他和他的听众将会把迪斯科唱片收集起来，堆一起， 然后烧毁它们。

And to wrap up our doubleheader on Enzo Ferrari, a figure from history without whom motor racing would be very different today.

了结束我们关于恩佐·法拉利的双料专题，这位历史人物若不存， 今天的赛车运动将会大不相同。

It's a doubleheader pilot, and both episodes are full of these situations that dramatize the resistance to paramedics, which was very real.

这是一个双集试点， 两集都充满了戏剧化地展现了对急救人员的抵制，而这种抵制是真实存的。

When you talk about Germany, right, to a doubleheader, it doesn't really get much bigger of a challenge to play Germany twice.

提到德国， 没错，要连续两次对阵他们， 这无疑是更大的挑战了。

We just watched the Lions, the Bucks, the Seahawks on Monday night, the doubleheader Lions took care of business against Tampa.

我们刚刚看了周一晚上比赛的雄狮队、雄鹿队，还有海鹰队，双赛中雄狮队轻松击败了坦帕。

Last doubleheader, we're in New York City.

上个双赛日，我们身处纽约市。

It's been a fantastic doubleheader to start the Grand Prix season.

这是一个精彩的双赛周末，开启了大奖赛赛季。

How will you celebrate the end of doubleheaders in the NFL?

你打算如何庆祝NFL双赛制的结束？

New York swept the Tampa Bay Rays by identical 4-2 scores in a day-night doubleheader Wednesday.

纽约周三的昼夜双赛中以相同的 4-2 比分横扫坦帕湾光芒队。

In the first game of the doubleheader, Lehman College won 7-6, ending a 42-game losing streak and extending Yeshiva University's streak to 100 straight losses.

双赛的第一场比赛中，雷曼学院以7比6获胜， 结束了连续42场失利的记录， 并将耶希华大学的连败场次延长至100场。

We're going to see more of the Clippers preseason this weekend in our NBA doubleheader for you on ESPN and ESPN Deportes.

本周末，ESPN和ESPN Deportes的NBA双料赛事中，我们将现更多快船队的季前赛精彩内容。

And we should mention as well, Wales will be facing Denmark and then Sweden, whilst Northern Ireland have a doubleheader against Romania.

此外， 我们还需提及， 威尔士将先后对阵丹麦和瑞典，而北爱尔兰则将与罗马尼亚进行两场对决。