" They're not ours, " said Peter doubtfully.

“大衣可不是我们的。”彼得惑地说。

'We'll take a look, ' he said doubtfully, 'just a look.'

“我们看一眼，”他犹不定地说，“看一眼就走。”

Hermione looked doubtfully at the plate he was offering her.

赫敏怀地望着他递过来的盘子。

" I would fain go with 'ee, " said the old man doubtfully.

“我很想，”老人地说。

He looked doubtfully at Harry as he helped him towards bed.

罗恩怀地看看哈利，把他扶到床边。

" I think I knew them, " said Michael rather doubtfully.

" 我好像也认识他们。" 克尔不敢肯定地说。

" I don't think they are, " said Ron doubtfully, also looking up at the ceiling.

“我认为不是的，”罗恩怀地说，也抬头望着天花板。

She looked at me for a moment doubtfully; then her lips broke into her still beautiful smile.

地看了我一会儿，接着嘴上又浮现出那仍然娇媚动人的微笑。

" John, " he said, looking around him doubtfully, " I think I have been here before" .

" 约翰，" 他说，将信将地打量着四周，" 我好像以前来过这里。"

'Maybe a young man would go? 'asked Mrs Durbeyfield doubtfully. 'One of the ones dancing with you yesterday? '

“也许哪个年轻小伙子能？”德北夫人有些。“叫个昨天跳舞的小伙子？”

Some of them remembered that this had been a saying of Flint's. " It's worth trying, " they said doubtfully.

有几个海盗记起这其实是弗林特的话。 " 值得一试。" 他们将信将地说。

But I'd rather not leave you here alone, ' he added doubtfully.

但我还是不想留一个人在这里， ' 他虑地补充道。

Charles Darnay shook his head and doubtfully smiled, as the carriage rolled away.

马车驶离时，查尔斯·达尔内摇了摇头，脸上带着惑的微笑。

This view was long ago doubtfully suggested by Sprengel, Knight and Kolreuter.

很久以前，Sprengel、Knight 和 Kolreuter 就怀地提出了这种观点。

Heidi shook her head doubtfully at these prospects.

海蒂对这些前景惑地摇了摇头。

" At eleven o'clock" ? said Tuppence doubtfully.

“在十一点” ？塔彭丝怀地说。

He put the suit back on, then looked doubtfully at the control board.

他把 suits 重新穿上，然后怀地看了看控制板。

" Miss Hatchard always sends up lovely rockets on the Fourth, " she answered doubtfully.

“哈查德小姐总是在四号发射可爱的火箭，”惑地回答。

" But I wish to preserve them for emergencies, " said Pigling Bland doubtfully.

“但我希望保留它们以备不时之需， ” 小猪布兰德惑地说。

" Maybe I could hide in a badger-hole, " he suggested doubtfully.

“也许我可以躲在獾洞里， ” 他怀地建议道。