Chunky timbers, precisely dovetailed, keep massive walls firmly in place.

厚实木材， 精确地吻合，将巨大墙壁牢牢固定在适当位置。

Rallies in 2017 and 2021 dovetailed with rising excitement over new crypto use cases.

2017和2021势伴随着人们对新加密货币用例日益增长兴奋。

Has that dovetailed with an increase in support for their cause?

这是否与对们事业支持度增加相辅相成？

Our natures dovetailed: mutual affection—of the strongest kind—was the result.

我们性格相投，结果自然是强烈相互爱。

The Adoni group's interests have dovetailed with the economic ambitions of Mr. Mode's government For instance since listing in 2018.

阿达尼集团利益与莫迪政府经济雄心相契合。例如，自2018上市以来。

And this sort of meta element of exploring why I wanted to explore dovetailed with a few other things that I'd been thinking of for a lot longer.

而这种探讨我为何想要探索元元素，与我思考了更长时间其想法不谋而合。

During this period, Gap was selling the notion that its classics were for everyone, but that each person wore them in their own way -- an ethos that dovetailed with changing tastes in the fashion world.

在此期间，Gap直在推销这样种理念，即它经典服装适合每个人，但每个人都以自己方式穿着它们--这种精神与时尚界不断变化品味相吻合。

And that also kind of dovetailed with an actual thread of like real disdain for the patriarchy and male dominance that was alive and well in some sections of second wave feminism at the time.

而且这也与当时第二波女权主义中某部分对父权制和男性主导真实鄙视情绪相吻合。

And so he was so thrilled to be there and I was thrilled because I love the movie, but also very just vulnerable because of the part I was playing, and how it dovetailed with my life in an uncomfortable way.

非常兴奋能在那里，我也很兴奋因为我很欢这部电影，但同时也感到非常脆弱，因为我在片中扮演角色与我生活以种不舒服方式交织在起。