Look out for the ship's wheel which was missing until only five years ago when it was dredged out of the silt by a local fisherman.

大家可以注意一下帆船的舵轮，这个舵轮之前一直处于遗失状态，直到五年前才被一位当地渔民从淤泥中挖掘出来。

Now, when you think of archeology you might think of digs, ditches, dredges, but drones?

现在, 当你脑中浮现出考古二字，首先可能会想到挖掘, 沟渠、疏通, 但可曾想到无人驾驶飞机?

My subconscious had dredged up exactly the images I'd been trying so desperately to avoid.

的潜意识把拼命想要忘掉的画面发掘出来。

Yet every day we dredge, pollute and overfish our oceans.

然而们每天都在糟蹋海洋， 开采，污染，过度捕。

First, pre-writing will dredge up things you didn't even think you knew about the topic.

首先，写作前的构思会让你挖掘出一些你甚至不知道的事情。

Well, I didn't wanna come here because I was afraid it would dredge up memories of my husband.

之所以没来是因为担心这里会让想起的丈夫。

And I'm going to dredge it with flour and salt...

要给它撒上面粉和。

Look, there is nothing to be gained by dredging up the past.

听着，追究过去也于事无补。

Duke has dredged up about 3,000 tons of the ash.

杜克公司挖出了近3000吨的煤灰。

Look out for the shop's wheel which was missing until only five years ago when it was dredged out of the silt by a local fisherman.

当心商店的轮子，直到五年前，它才被当地渔民从淤泥中挖出来。

" So, " said Harry, dredging up the words from what felt like a deep well of despair inside him, " so does that mean that... that one of us has got to kill the other one...in the end? "

“所以，”哈利说，他的话语仿佛是从心底那口的深井下挖掘而出的。“所以这个意思就是… … 最后… … 们中的一个必须杀死另一个？”

The storms may have dredged up very reflective methane ice from lower down in the atmosphere — and this time, I do mean icy ice — which is why they were bright.

这些风暴可能从低层大气中吸收了反光性很强的甲烷冰——这里指的是冰雪——这就是它们很明亮的原因。

The study's authors dredged for detailed data on sales and purchases (from transaction ledgers) and on rents and maintenance costs (from rent books) over the period from 1901 to 1983.

该研究的作者挖掘了1901年至1983年期间的销售和购买记录(来自交易账簿)以及租金和维护成本(来自租金账簿)的详细数据。

Yeah. - When we dredge it in the spice mix, we also throw some of the marinade in, and it kind of clags a bit, and gets some nice crispy straggly bits.

是的。-当们把它放入香料混合物时，们也会加入一些腌料，它会粘在一起，变得很脆，有脆粒。

A clam dredged from the ocean off Iceland in 2006-and inadvertently killed by the scientists who discovered it- carried growth lines on its shell indicating it had been around since 1499.

2006年从冰岛附近的海域打上来的蛤——又被发现它的科家不小心给弄死了——的壳上有生长线记录着它从1499年就活着了。

" Living here all summer long, reading by yourself, meeting all those dinner drudges your father dredges up at every meal? " He was making fun of me again.

“整个夏天住在这里，一个人读书，每顿饭都要应付令尊给你张罗来的‘正餐苦役’？”他又在寻开心。

It lived alongside the dinosaurs, and it was believed to be extinct until one was dredged up off the coast of South Africa in the 1930s.

它曾与恐龙同时存在，人们一直认为它已经灭，直到 20 世纪 30 年代在南非海岸被捕上来。

They say after all these years underwater, time is running out to dredge the Marconi wireless Telegraph machine, that transmitted the Titanic's frantic distress calls.

据称，由于在水下沉积多年，可以打马可尼无线电报机的时间已经不多了，就是它传送了泰坦尼克号的求救信号，。

Having nothing better to do, I decided to dredge these beautiful, clear waters, which exhibited a profusion of shells, zoophytes, and open-sea plants.

因为目前没有什么可做的，就想到要在这些清澈的海水中去看，好像水里面有丰富的贝壳类、植虫类和海产植物。

Like higher and stronger levees, floodgates, pumping stations, river controls, and dredging up new artificial land to replace their natural wetland defenses.

比如更高更坚固的堤坝、防洪闸、抽水站、河流控制设施，以及疏浚新的人工土地来取代天然湿地防御。