And this rail disaster just drives home the need for that.

而这起铁路事故使人们意识到了这一计划的必要性。

He then drove home to his apartment.

之后他驾车返回自己的公寓。

He argues that differences between societies lead to profound differences between languages, but fails to drive the point home fully.

他认为，社会之间的差异导致同语言之间的深刻分歧，却能充分证理。

The couple drove home to Kensington Palace after the photocall with William successfully strapping his son into the baby seat.

在威廉王子把宝宝送进婴儿床的照相结束后，夫妇二人乘车返回肯辛顿宫。

Do you want me to drive you home?

你想让我车送你回家吗？

My parents drove me home in a Buick.

我父母着别克车把我带回了家。

Cause you drive so much, I was driving home from a show.

因为我经常车，我刚看完演出车回家。

Have you ever had a really busy day at work, and you drive home, and when you get in the door, you realize you don't even remember the drive home, like whether you had green lights or red lights.

在工作超忙的一天，你车回家，到家门口时，发现你甚至驾车时的事，比如是否过了红灯或绿灯。

He didn't take a bus because a friend drove him home.

他没坐公共汽车，因为一个朋友车送他回家。

No, they won't laugh at me, but they will ask me to drive them home!

对，他们会笑话我，但是他们会让我车送他们回家！

Driving home right now is pointless because traffic is so heavy.

现在车回家是没有意义的，因为交通太拥挤了。

That reality was driven home this month by a new Los Angeles Homeless Services Authority report showing that the county's homeless population is growing faster than the supply of new housing.

但是现实让人深有感触，洛杉矶无家可归者服务局本月发布的一份新报告显示，该县无家可归者人口的增长速度超过新住房的提供速度。

OK. No problem. It takes twenty minutes to reach your place. So I'll set off at 7: 40. By the way, do you also need me to drive you home tomorrow afternoon?

好的。没问题。到你家要二十分钟。所以我 7: 40 出发。顺便问一下，你天下午还需要我车送你回家吗？

Either you're driving me home or I'm catching a taxi.

要么你车送我回家，要么我搭出租车。

This particular difference about musical style was driven home to me the other day.

音乐风格的具体差异这个问题前些天才跃进我脑海。

There were tears in Edmond's eyes as he drove home.

回家的路上，爱德蒙的双眼噙满了泪水。

I drove home, had a brief nap, and then set out on my usual walk.

我将车回家之后，睡了一小觉，然后出门进行我惯常的散步。

Driving your brother home used a lot of gas, YOU KNOW.

你知道，车送你哥哥回家用了很多汽油。

Wang Peng felt more hopeful as he drove back home.

车回家时，王鹏觉又有了希望。

Bob did. And he drove two other guests home.

是Bob。他还车送两位客人回家。