We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

我\344\273\254在你公寓后面的垃圾车里发现了一个玻璃瓶和一些注射器。

My son is eating out of dumpsters.

我儿子在捡垃圾吃。

At the beginning, we were only building from the material that we were able to scrounge up through dumpster diving outside construction sites, and then also the skateboards.

刚开始，我用那些从建筑工地外的垃圾箱里捡来的材料去制作东西，后来就用滑板制作了。

Today's next story has us down in the dumps, or should I say the dumpsters.

今天接下来的这个故事会让我心情糟乱得像个垃圾场，或者说垃圾箱。

This could help reduce dumpster diving and reduce negative human-bear encounters, keeping both species safer.

这可能有助于减挖垃圾箱的行为，减人与熊的负面相遇，使两个物种都更安全。

Sleeping in the subway, eating out of dumpsters.

睡在地铁，吃在垃圾桶旁。

These are probably gonna be sections that I'm gonna keep, and I'm actually gonna keep my journal a little bit more structured going forward, instead of just having it be a complete dumpster fire.

这些可能我要保留的部分，实际上，我要让我的日志更有条理一点，而不乱七八糟。

You know, when I found these pieces, they were broken and in a dumpster.

你知道的，当我第一次看到这些零件的时候，它破败不堪，被扔在垃圾桶里。

And I’d rather rot in this dumpster than join any family of yours.

我宁可腐烂在垃圾桶里 也绝不加人你所谓的家。

Really? Okay. Want to go behind the dumpster?

真的么 好 那我去垃圾桶后面吧？

I was making out with you by the dumpsters.

我在垃圾箱旁与你热吻。

The man turned, frightened, as he looked at a fearsome mask resting on a dumpster.

男人惊恐地转过身，看着放在垃圾桶上的可怕面罩。

Two weeks later, she ended up in a dumpster in Midtown.

两周后，她的尸体在城中的垃圾箱里被发现。

You're just a person who burns corpses and sticks them in dumpsters.

你会烧毁尸体然后遗弃在垃圾桶。

A waitress found me in a dumpster behind the diner.

一名女服务员在餐馆后面的垃圾堆里发现了我。

Sleeping in subways, eating out of dumpsters.

在地铁里睡觉 从垃圾桶里捡吃的。

They forage in dumpsters, bowls of pet food and sneak into kitchens to claim leftovers.

他在垃圾箱，宠物食品碗中觅食，偷偷溜进厨房索取剩菜。

My dad, my dad's not part of the dumpster divas.

我爸爸可不拾荒达人组合里的。

The dumpster is on a floating dock that can be pulled to shore by boat, where the waste is burned to create electrical energy.

这个垃圾桶位于一个可以被船拖到岸边的漂浮船坞上，然后在垃圾桶里燃烧垃圾并将之转化为电能。

And maybe you put it in a dumpster, maybe you put in a bin outside, but you need to take the trash bag out.

也许你把它放进垃圾箱，或者放在外面的垃圾桶里，但你需要把垃圾袋拿出来。