Little reward accompanies duplication and confirmation of what is already known and believed.

去复制和确认已经被人所知和所信的东西不会有多少回报。

And the difficulty was basically the problem of duplication.

而从根上来说这一难题其实就是有关复制的问题。

A policy review is under way with the aim of eliminating duplication and cutting jobs.

政策述评也已展开，目的是为了消除重复和裁员问题。

Is it really true that bodies don't face a duplication problem?

肉体理论真的不存在复制问题？

Supporters are concerned that the current situation will create duplication of research.

支持者担心目前的情况会造成重复研究。

In this case action forces change, and by the very nature of action no such duplications can occur. It may be said, for practical reasons, that A and B have identical thoughts. But the thoughts are not identical.

在这个情况下，行动迫使改变，而根据行动的质，这类复制不可能发生。出于实用的原因，可以这么说，A和B有相同的思想。但思想是不相同的。

Most of these gene mutations are deletions or duplications of one or more exons, and a small amount are point mutations.

因突变大多数为一个或多个外显子的缺失或重复，小部分是点突变。

NATO representatives are saying that they actually don’t see the risk of duplication, they don’t see the rest of redundancy.

北约的代表说他们并不觉得条款重复，也没有觉得这是个多余的举动。

Much of the century's work was devoted to untangling the confusions and duplications left behind by the nineteenth century.

该世纪昀许多工夫都花在清理l9世纪留下的混乱和重复的摊子上。

It turns out, though, that there are various degrees of genetic duplication.

然而， 事实证明存在不同程度的因复制。

And this sort of duplication occurs at the other data points as well.

这种重复也发生在其他数据点上。

AI voice duplication has gotten so good.

AI语音克隆技术已经变得非常出色。

And the reason why is that you get a duplication of the sex chromosomes.

其原因是性染色体会发生复制。

There's often duplication in the federal government.

联邦政府经常存在重复工作。

This helps eliminate duplication, wasted spend, and slow execution.

这有助于消除重复劳动、减少浪费开支以及提升执行效率。

I think one of the things that I thought really was helpful was the reduction of the duplication between ESRS 2 and the requirements around disclosures around your identification of impacts, risks and opportunities, your strategy and business model.

我认为其中一项特别有帮助的改进是，ESRS 2 标准与企业在披露其识别的影响、风险和机遇，以及战略和商业模式方面要求之间重复性的减少。

The octopus genome is much bigger than that of its cousins like oysters or clams. It had been thought that this was because of a duplication in the past, essentially doubling up their entire genome.

章鱼的因组比它的亲戚如牡蛎或蛤蜊的大得多。人们原认为这是由于过去的因复制，上将其整个因组翻了一番。

But almost always, these duplicated limbs don't function, because the new limb also needs bones, joints, its own muscles and nerves, and each of those duplications would require countless other mutations in other genes.

但几乎在所有情况下，这些重复的肢体都无法发挥作用，因为新的肢体同样需要骼、关节、自身的肉和神经，而这些重复的部分每一个都需要其他因发生无数次突变。

Others were welcome to join in (and did; a third of the work was done in Britain, paid for by the Wellcome Trust), and there would be international co-ordination, to stop duplication of effort.

欢迎其他人加入（并且确实这样做了；三分之一的工作是在英国完成的，由惠康金会支付）， 并且将进行国际协调，以停止重复工作。

But the minor duplication here is that there's only one cazador cloak available, only one spot in the company, and she'll have to compete with her very talented and also very nice-looking rival.

然而，这里的小小重复在于， 只有一件猎人斗篷可供争夺，公司里也只有一个职位空缺， 她必须与那位才华横溢且同样相貌出众的对手竞争。