Now I'm floating like a butterfly, stinging like a bee I earned my stripes.

现在我是破茧的蝴蝶，在空起舞。又如带刺的蜜蜂，纹上自己的花纹。

179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.

那些与保守派政客有联系的艺术家成为了批评家。

Burma also known as Myanmar, is one of the poorest countries in the world. United Nations says people there earn an average of about $460 a year.

缅甸是全世界最穷的国家之一，联合国称该国均年收入大约460美元。

The assiduous student worked hard to earn her degree.

这勤奋的学生努力学习以获取学位。

To be honest, the main purpose of doing jobs is to earn money for life.

诚实地说，工作的目的在于赚钱养家糊口。

Bill has a lot of business acumen and earns a high salary.

比尔有很强的商业头脑，薪水很高。

They show up when I earn them.

我每做一件事刺青就会多一块。

If it costs more than 10 grand, it earns a proper name.

它值1万美元呢 配得上这有品的名字。

A Google software engineer earns an average salary of $119,000 a year.

谷歌软件工程师的平均工资收入每年为119000美元。

These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

当消费者响应那些精心设计好的日常暗示、几乎不假思索地去吃零食小吃或擦柜台之时，这些习惯已经为多家公司赚得了数十亿美元。

Most Ravenclaws seemed to think that he had been desperate to earn himself a bit more fame by tricking the goblet into accepting his name.

拉文克劳的大多数同学似乎都以为他施展了诡计，哄骗火焰杯接收了他的名字，迫不及待地为自己赚取更多的名声。

Now, it's possible to be a prominent person without being eminent, since eminence depends on respect which is earned through skill, education, public recognition.

也就是说，一以是杰出的，有名望的，但是能不能称之为“eminent”因为，eminent是建立在技巧，学识，和公众认度的基础上的。

It's all deliciously ironic when you consider that Shakespeare, who earns their living, was himself an actor (with a beard) and did his share of noise-making.

这真是一种绝妙的讽刺，当你想到作为他们摇钱树的莎士比亚，自己也是演员，留着胡子，一起大吵大闹。

I believed in myself, but belief in yourself has to be earned.

我相信自己，但相信自己需要努力。

There's probably a reason why Starbucks has earned the nickname " Charbucks" .

这也能是星巴克有另一绰号" 焦巴克" 的原因。

The majority of the men earn their living by manual labor.

大多数靠他们的体力劳动谋生。

The boy, Noah McCullough, made a splash with his encyclopedic command of presidential history, earning five appearances on the " Tonight" show and some unusual experiences in the presidential campaign last year.

这名叫诺亚·马克库拉夫的小男孩在美国知名度颇高，被称为“美国总统历史的百科全书”，美国著名的脱口秀节目“今夜”曾经五次邀请诺亚上节目，去年诺亚因为帮助布什竞选总统而为自己更增添了不平凡的经历。

I earned my degree from the Fuqua School in 1988. In preparing for this speech, I reached out to one of my favorite professors from back then.

1988年，我取得了杜克大学福卡商学院的学位。之前在准备这次演讲的时候，我还与当时其最喜欢的一位教授联系了一下。

They may also keep earning income from the Duchy of Cornwall.

他们还以继续从康沃尔公爵领地获得收入。

In 1955, Martin Luther King earned a doctorate in theology from Boston University.

1955年，金博士获得了波士顿大学的神学博士学位。