So I climbed down again, and walked eastwards.

于是我又爬下来，朝东走去。

We continued walking eastwards all night, over the great dark mountains.

整晚上我们继续向东走着，越过了高大漆黑的山脉。

The march of the invisible tyrant, nonetheless, continued eastwards, reaching China.

然而，这无形的暴君继续向东行进，到达了中国。

Rising in the Peruvian Andes, its main trunk flows eastwards across Brazil.

它发源于秘鲁安第斯山区，其干流穿越整西。

He said Washington has failed to address Russia's demand that NATO should not expand further eastwards.

他说，华盛顿没有回应俄罗斯提出的北约不应进一步向东扩张的要求。

Eastwards to Europe then, and perhaps the most traditional choice of all the areas: medieval castles and other fortifications.

下来向东走，我们就来到了欧洲园区，这园区的设计也许是所有园区中最传统的——以中世纪的城堡和其他堡垒为主。

And of course, newspapers could not publish a single word about it, meaning the infected trains could continue their eastwards run.

当然，报纸不能发表任何关于这件事的消息，这意味着受感染的火车可以继续向东行驶。

Eastwards the snow-peaks burned in the afterglow.

向东望去，雪峰在余晖中闪耀。

The next wave of migration, around 2,000 years ago, was eastwards, to Polynesia.

大约2000年前，下一波移民潮向东涌向波利尼西亚。

As they ate and drank, the Daima gradually burrowed eastwards.

他们边吃边喝，达伊玛人逐渐向东挖掘前进。

So whether you're going westwards or eastwards.

无论是向西还是向东。

But the Jordan River is actually eastwards of Jericho, north of the Dead Sea.

但约旦河实际上位于耶利哥的东面，死海的北面。

The gym will be extended eastwards or to the east.

健身房将向东扩建。

He ordered the Grand Astrologer to select a day to move eastwards.

他命大占星师择日东行。

Hitler decided to effectively end the Blitz and instead turn eastwards to invade the Soviet Union.

希特勒决定有效地结束闪电战，转而向东入侵苏联。

London in particular was expanding eastwards and an increasingly large navy drove business around the dockyards.

伦敦尤其向东扩张，而且规模日益庞大的海军推动了船坞周边的商业活动。

Russian culture began in Kyiv and it's where what eventually became Russia was founded I mean it moved eastwards across to Moscow.

俄罗斯文化发源于基辅，那里是俄罗斯最终建国的地方，我的意思是，它一路向东延伸到了莫斯科。

For what it's worth, you know, because I'm a historian, I work on Christianity and it's spread eastwards.

反正这么说吧，我是历史学家，我研究基督教及其向东传播。

Eastwards still they steered their tall ships.

仍然向东, 他们驾驶着高大的船只。

The wilderness is quite a large area, that area going eastwards from Jerusalem, dropping down to the Dead Sea.

荒野是一很大的区域，从耶路撒冷向东延伸，直达死海。