The silver-white contents were ebbing and swirling within.

冥想盆里银白色的物质正旋转、减退。

The screaming had stopped, the cold was ebbing away.

尖叫声停止，寒冷的感觉正。

Now that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River, the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.

如今太阳特河对岸的群山后面一起汹涌的红霞中缓缓降落，四月白天的温暖也渐渐退，隐隐透出丝丝的凉意。

Our society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.

我们的社会将那些有着费能和无尽选择的独立个人视为偶像，而退休看起来像是退潮，自由变得遥不可及。

What this says to me is that the delta variant is ebbing, more people have been vaccinated and there is a lot of pent up demand in the system post-COVID.

对我而言，说明德尔塔病毒变异毒株的影响正减弱，更多人接种疫苗，以及后疫情时期有很多被抑制的需求。

With inflation ebbing, it is prudent to slow the pace of rate increases.

随着通货膨胀的退，放慢加息速度是谨慎的做法。

" They went for the boys." said Mrs Figg, her voice stronger and more confident now, the pink flush ebbing away from her face.

“它们朝两个男孩扑去。”费格太太说，现她的声音更有、更自信，脸上的红晕也退去。

How could someone so solid just be ebbing away in front of me?

这么一个坚强的人怎么就我面前逐渐呢？

Apple's iPhone sales in the country are ebbing.

苹果中国的iPhone销量正下滑。

And maybe its audience are gradually ebbing away, shall we say.

也许它的观众正逐渐流失，可以这么说吧。

For a time he hung there feeling his strength ebbing.

有一段时间， 他悬那里， 感觉自己的气正退。

This is evident among those who clean bedsheets and stock shelves as well as those building spreadsheets and selling stocks In November 4.5 million workers quit their jobs a record, even if rising wages and an ebbing pandemic lure.

这清洁床单和货架的人以及制作电子表格和出售股票的人中很明显。 11 月，即使工资上涨和流行病退，仍有 450 万工人辞去工作，创下历史新高，。

I did not know whether it was the new place, the burden of additional subjects, or my lack of interest, I found my grades ebbing away like the faded leaves in the town's Palm trees.

我不知道是因为新环境，额外科目的压，还是我自己失去兴趣，我的成绩就像镇上棕榈树上那些枯黄的叶子一样逐渐退。

You know, we've been kind of ebbing and flowing with regard to the overall favor and impact of, say, the Magnificent Seven mega cap tech trade versus the so-called broadening out trade.

你知道，关于所谓的“七大巨头”科技股交易与所谓的“广度扩展”交易之间的整体青睐度和影响，我们一直处于此彼长的状态。

' I realized that the anxiety that had held me in its grip all day was slowly ebbing away with every one of Will's comments.

’我意识到，随着威尔的每一条评论，一整天一直困扰着我的焦虑正慢慢退。

So yes, I can see that going back and forth, ebbing and flowing about the ideas of what they want to participate in or not.

是的， 我可以看到这种情况来回反复，关于他们想要参与或不参与的想法时起时伏。

The ebbing tied is likely to reveal plenty of corporate nudity that will not stop some businesses from taking up natureism

这场衰退很可能会揭露大量企业的财务造假，但这并不会阻止一些企业继续采取这种做法。

She thought that there must be some drug they could give him which would stay the dreadful ebbing of his life.

她想他们一定有什么药可以给他， 可以让他的生命可怕地退。

The ebbing light was not enough to reveal to Mrs. Martin's aged gaze the personality of her visitor, till Hannah explained.

汉娜解释之前，马丁夫人苍老的目光还不足以看出这位客人的个性，渐渐退去的光线。

What I'm hearing is it sounds like during that time, as the economy is ebbing and flowing, they're just drawing.

我听到的情况是， 那段时间里，随着经济的起伏，他们只是维持。