His rudimentary knowledge in economics put him in an advantageous position at university.

他经济学方面的基本知识对他大学有利。

It distorts markets, discourages investors, and stunts economic growth.

它还扰乱市场、使投资者望而却步、阻碍经济增长。

During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and new realities.

过去的十几年里，美国那些曾经可以依靠辛勤劳动和公平条件维持稳定收入的中产阶层家庭的生活被经济风险和新变了。

Global economic recovery is fragile and unsteady, and various risks and crises are emerging.

全球经济复苏脆弱曲折，各种风险危机层出不穷。

One reason for the fad is economic.

流行的一个原因于经济。

This is a question about Britain's economic vitality.

这是有关英国经济活力的问题。

During the rule of Gamal Abdel Nasser girls were encouraged to go to school, and women exhorted to join the workforce, as part of the general push for economic development.

·阿布德拉·那色统治期间，作为推动经济全面发展的一部分，鼓励女孩子们上学，规劝妇女们加入工作行列。

Systematic disparities between women and men in the economic social and political sectors stand in the way of sustainable development and durable peace.

女性和男性之间，经济、社会和政治领域所面临的差距阻碍了可持续发展和持久和平的发展步伐。

That's going to have macro economic consequences.

这会带来宏观经济后果。

Economic recovery is just around the corner.

经济复苏就眼前。

It's the economic lifeline of North Korea.

这是朝鲜的经济生命线。

Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.

经济情况当时只是有效居住的一个因素。

Chemistry, literature, peace and economics come next.

化学奖、文学奖、和平奖和经济学奖随后公布。

Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.

是的，08年全球金融危机爆发以后，经济不断恢复，但健康，教育等重要指标领域，主要经济体都持续下滑。

That's according to an economic research firm.

以上消息来自于一家经济调查公司。

Young people took to the streets because they had many grievances, especially economic.

年轻人走上街头是因为他们有很多不满，尤其是对经济的不满。

Soon there was talk of economic rebirth.

很快人们就讨论经济复苏。

I As represented by the promising E-commerce, the Internet economy has become a strong driving force for the economic development.

以蓬勃发展的电子商务为代表的互联网经济已成为经济发展的重要引擎。

Here is our economics correspondent, Andrew Walker.

经济记者安德鲁·沃克报道。

Materials worth hundreds of billions of dollars have been subject to additional taxes and some analysts say this is contributed to a noticeable slowdown in China's economic growth.

价值数千亿美元的材料需要缴纳额外的税款，一些分析人士说，这导致中国经济增长明显放缓。