Our current global economic system is failing women.

我们当前的全球经济体系对女性发展不利。

To name just a few, capitalism versus other economic systems, access to health care, immigration policy, the role of business in our society, and how or even whether the United States intends to exercise global leadership.

仅举几个例子，资本主义与其他经济体系的对比，获得医疗保健的机会，移民政策，商业我们社会中的作用，以及美国打算如何甚至是否行使全球领导权。

He pointed out that China is confident in its ability to comprehensively deepen reform and build an open economic system.

他指出，中国有信心、有能力进行全面深化改革和建立开放型经济新体制。

– an economic system which values sharing, reusing and recycling over consumption and waste.

—一种重视共享、重复利用和回收，而不是消耗和浪费的经济体系。

My hope is that we can create a more inclusive economic system where any person or any community can use what they grow and raise as money.

我们希望创建更加包容的经济系统，每个人、每个社区都能把自己的作物和牲畜当作货币使用。

Today, Americans remember Alexander Hamilton as the architect of America’s banking and economic system. He was the first secretary of the treasury and created America’s central bank.

今天，美国人民牢记银行体系和经济体系的创造者亚·汉密尔顿。他是首个财务部长，创立了美国中央银行。

And they had great faith in the country's business leaders and economic system.

对国家的商业领袖和经济体制充满信心。

We will continue to practice and improve the basic socialist economic system.

坚持和完善社会主义基本经济制度。

What do cats have to do with the economic system of ancient Mesopotamia?

猫和古代美索不达米亚的经济体系有什么关系？

But overall, most Americans see the economic system today favors the wealth.

不过总体来说，部分美国人认为现的经济体系是倾向于富人的。

When America has in the past stepped aside from its role at the centre of the global economic system, the damage has spread well beyond its borders.

当美国以前让出其全球经济体系中心的角色时，危害远远超出了它的国界。

" We are working to create a new open economic system, push forward reform of foreign investment management, and greatly reduce the restrictions on foreign investment, " he said.

“我们正努力构建全新而开放的经济体制，推进外商投资管理体制改革，幅减少对外国投资的限制。”

In other words, it could become what is called a foundational technology, creating a new technological infrastructure for our economic and social systems.

换句话说，它可以成为所谓的基础技术，为我们的经济和社会系统创造一个新的技术基础设施。

By the eighteen thirties, cotton planters believed that without slavery, the whole economic system of the south would lie in ruins.

到十八世纪三十年代时，棉花种植者认为，如果没有奴隶制，南方的整个经济体系将变为一片废墟。

At the same time, many of the world's economic experts were meeting to organize a new economic system for the world.

与此同时，世界上许多经济学家召开会议，组织新的世界经济体系。

On inauguration day, Roosevelt made a short speech. He said America's capitalist economic system had done much good for the country.

就职当天，罗斯福发表了一个简短的演讲。他说，美国的资本主义经济体系让国家受益匪浅。

Castillo is the son of poor farmers, and he's promised to overhaul Peru's political and economic system to address inequality.

卡斯蒂略是贫穷农民的儿子，他承诺改革秘鲁的政治和经济体系，以解决不平等问题。

" Economic systems and the nations that really like them. Wink, wink" . What does that even mean?

" 经济体系和那些真正喜欢它们的国家。眨眼，眨眼。" 是什么意思？

We've known that China has already made tremendous contributions to the sound operation of the world economic system.

我们都知道中国已经为世界经济体系的流畅运行做出了巨贡献。

China's State Council has released a guideline to accelerate the development of a green and low-carbon economic system.

中国国务院发布了加快发展绿色低碳经济体系的指导意见。