Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its pre-bubble peak, the U. S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U. S. economic performance.

不久前，随着美国经济陷入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育。这被认这是美国经济不景气的主要原因之一。

Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.

传统上在加拿大的高等学府里，学习法律一直被看作是律师的专门工作，而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知素养。

That's why educated and knowledgeable people excuse these actions that are ethically wrong and defend statements that are blatant lies.

这就是什么受过教育和知的人，会道德上错误的行，甚至捍卫公然的谎言。

She was more attractive, better educated and more womanly.

她更富有魅力，更有教养也更有女人味儿。

He is Mohammed Emwazi, a Kuwaiti-born man, raised and educated in London.

他就是默罕默德·埃姆瓦兹(Mohammed Emwazi)，科威特出生，在伦敦长大和接受教育的男子。

Yes, and you'll be poorly educated. You won't get into college, and you'll work for minimum wage for the rest of your life. All because of that boy! I hope you're happy!

对啊，你会学得很差劲。然后考不上大学，后半辈子只能吃低保来过活。全都败那男孩所赐。你满意了吧！

Miss Bessie's bearing of dignity told anyone who met her that she was educated in the best sense of the word.

贝茜小姐端庄的举止让所有认她的人都觉得她是受过最好教育的人。

Since I was better educated, I got a job working in an office.

因我受过比较好的教育，我得到了一份办公室的工作。

The publisher, fearful of being cheated, forced her to submit to a scholarly examination by a board of educated men, including the colonial governor.

由于害怕受到欺骗，出版商强迫她参加了一场由一群受过教育的，包括殖民地州长在内的人命题的学术考试。

The board of judges questioned Wheatley extensively and ruled that she was educated enough to have written the book.

这群鉴定人问了Wheatley很多问题，最后裁定她受到了足够的教育，有写书的能力。

Your intuition is an educated choice based on all your successes and failures.

你的直觉是基于你之前所有成功和失败的经验而做出的明智选择。

Researchers say the biggest difference was found in older, less educated men.

研究者称差距最大的群体是年龄更大、受教育水平更低的人群。

Apparently, many college educated women are simply putting off getting hitched, and many black women might be foregoing it altogether.

很明显，很多大学毕业的女性推迟结婚，许多黑人女性可能放弃结婚。

Three of you that got very educated and others that kept the same values.

你们三个都受过很好的教育，其他人则保持着原有的价值观。

She was educated in Burma, India, and the United Kingdom, where she got her PhD.

她在缅甸、印度和英国留学，她在英国获得了士文凭。

But vocal fry is unique, because researchers have found that women who talk this way are seen by their peers as educated, urban-oriented, and upwardly mobile.

但是“泡泡音”不同，因研究者发现同龄人视这种说话的女士有教养、城市化和希望改善社会地位的人。

Or rather, we get educated out of it.

甚至可以说，是我们所受的教育让我们丧失了创造力。

I was educated, I was fed, et cetera.

我接受他们的教育，由他们喂养，等等。

So let's get educated on some of his feats.

下面让我们来了一下他的一些壮举。

But the world is your oyster when you are educated.

但当你接受教育时，世界就是属于你的。