Modern science and technology empower human beings to control natural forces more effectively.

现代科学技术使人类能更有效制服自然。

Will you be able to prosecute your responsibilities effectively?

你能有效履行职责吗?

The field trials indicate that the demulsifier chemical can effectively demulsify c...

应用除油剂除油后的污水达到回注指标,直接经济效益显著。

The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.

柬埔寨货币实际上贬值25%。

The wild cocoa tree is effectively immortal.

野生可可树实际上是不会死的。

This strategy effectively neutralized what the Conservatives had hoped would be a vote-winner.

这一策略有效冲淡守党希望在选举中获胜的心态。

These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.

这些防林带有效农田,使之免受流沙侵袭。

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

虽然正式说来这个岛是附属领土，但实际上是自治的。

Hydrodesulphurization technology could effectively decrease sulfur content in gasoline and octane number loss.

加氢脱硫技术能够有效降低汽油硫含量,减少辛烷值损失。

Effectively suppresses melanin formation deep within the skin which helps diminish blotching, spots and freckles.

A whitess lotion that soothes sunburned skin while providing a cooling senesation.

Conclusion Infectious soft verraca vulgres can effectively treated with both dibai liquid and Bromo-Geramine.

结论白和新洁尔灭溶外用治疗传染性软疣均有很好疗效。

The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.

严厉的新闻审查法有效使那些报纸沉默下来。

Think of the transfixingly strange Scherzo of the Fifth Symphony, when the music effectively stops moving and the timpanist drums lightly on the note C like a finger tapping on a pane.

想想第五交响曲的谐谑曲中奇怪终止的，音乐突然停止时，定音鼓手轻轻的敲出C音，就像用手指轻敲格一样。

However, it is not enough to have enterprise to keep on learning.You must know how to fossick in the enormous information rapidly and effectively to master the latest key information.

但是，徒有持续学习的上进心还不够，更要懂得如何快速有效在浩如烟海的信息中“淘金”，掌握最新的关键情报。

The result shows that it can effectively prevent the flammable liquid volatilizezing from the solid alcohol fuel by coating polymer on surface for the environment - friendly purpose.

结果表明,通过高分子覆膜工艺,可以有效抑制固体燃料中可燃性体的挥发,达到安全环的作用。

Artemisinin is an endoperoxide of the sesquiterpene lactone.The structure of this compound is too complex to be synthesized effectively.Artemisia is also found in many parts of the U.

青蒿素是倍半萜烯的一种内过氧化物，这种物质由于其极复杂的结构，因此很难被有效合成。

Improve skin quality --- Effectively fade dull tone caused by innutrition, improve moisturizing effect and skin firmness, fade dry and fine liens and make skin smooth and firm.

改善肤质—可有效改善肌肤因细胞缺乏营养造成的暗哑肤色，又可提升肌肤的滋润弹性效果，淡化肌肤上的干纹和细纹，令肌肤光滑而有弹性。

Aiming at difficulties in supporting dilatable soft rock roadway, control method was put forward to control effectively deformation and failure of dilatable soft rock roadway in Hongmiao Colliery.

针对红庙煤矿膨胀性软岩巷道存在的难题，给出针对性的巷道控制案，并在实践中得到验证，有效控制红庙煤矿膨胀性软岩巷道的变形和破坏。

When melting cast iron f or rollers in main frequency induction furnace,the recarburization of the molte n iron could be effectively achieved by using new types of recarburizer.

用工频电炉熔炼铸铁轧辊时,采用新型增碳剂可以有效解决铁的增碳问题。

This paper presents a preimage computation approach used in unbounded model checking.The approach combines ATPG and SAT engines effectively and makes full use of their respective advantages.

提出一种无界模型检验的前像计算法,该法有效结合ATPG和SAT引擎,充分利用引擎各自的优点.