Written by Samuel Alito, it argues that Roe v Wade, the ruling in 1973 that secured women's right to an abortion, " was egregiously wrong from the start" and must be overruled.

由塞缪尔·阿利托撰写的这份稿件认为，1973年罗伊诉韦德案的裁决--保障妇女堕胎权--“从一开始就大错特错”，必须被推翻。

In the document, Alito stated that " Roe was egregiously wrong from the start."

在这份文件中，阿利托说：“罗伊从一开始就错了。”

And the Supreme Court has actually also made it pretty clear that it's quite difficult for them to regulate anything except the most egregiously false and harmful speech.

最高法院实际上也明确表示，他们监管任何事情，除了最严重的虚假和有害言论。

Reform has been vigorously opposed, perhaps most egregiously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.

对于变革的反对一直都强烈，在教育方面最为惊人。在教育方面，契约学校、专科学校、绩效奖都面临着持久战。

Because I can't recall anything egregiously bad that he's done this year.

因为我想不起他今年做过什么特别糟糕的事情。

Like unless you're driving egregiously, don't really care.

说实话，除非你开车开得太过分，否则我真不在乎。

Not that people are blaming you for what Netanyahu is doing egregiously in Gaza.

并非人们将内塔尼亚胡在加沙的极端行为归咎于你。

The Dolphins have been just egregiously bad against tight ends.

海豚队在对阵近端锋的比赛中表现极其糟糕。

So now if there's a call that's egregiously wrong, they can pick up the flag.

因此，现在如果出现明显错误的判罚，他们可以拿起标志旗。在回放辅助下，他们绝不会再抛下标志旗。

It's hard to argue with firing Budenholzer because they just, like, the Suns-Lakers game, like, three weeks ago, the effort was so egregiously bad that I guess you have to fire the coach, you can't fire all the players.

反驳解雇布登霍尔泽的决定，因为他们就像三周前太阳对湖人的比赛那样，表现实在太糟糕了， 我想你不得不解雇教练，你总不能解雇所有球员吧。

And the leader of Columbia University's pandemic e-source and recovery initiative noted Kirk was an unabashed promulgator of egregiously false information about the dangers of vaccination, adding, he probably knows better, but he actively chooses to misinform.

哥伦比亚大学大流行电子资源与恢复计划负责人指出， 柯克是一个肆无忌惮地散布关于疫苗危险性严重虚假信息的人，并补充说，他可能更清楚真相， 但他主动选择误导大众。

But after his 1974 smash, Fulfillingness First Finale, Wonder elected to take two years to produce a follow-up, And the media and his label, Motown, regarded that gap as egregiously long.

但在1974年推出轰动一时的专辑《Fulfillingness First Finale》后，Wonder选择花费两年时间制作后续作品，这一空档期被媒体和其唱片公司Motown视为极其漫长且不可接受。

Probably because it is such an egregiously high score on Mal, I had to throw in my two cents, even if I could not say I saw all of it.

或许是因为它在Mal上得分如此之高，我不得不发表一下自己的看法， 尽管我不能说我看完了所有内容。

Like if a country is manipulating its currency, or stealing intellectual property, or egregiously exploiting workers, that gives that country an unfair advantage in the global marketplace.

例如， 若一国操纵其货币汇率，或窃取知识产权， 或严重剥削工人，这些行为都会赋予该国在全球市场上不公平的竞争优势。

So it's time to learn how money works to get yourself a step by step guide on landing a job as an egregiously overcompensated corporate fat CEO.

所以是时候学习金钱是如何运作的，以便让你一步步获得一个职位，成为一个被过度补偿的企业大老板。

“failed egregiously” to do just that. McDonald’s has also made more headway than Burger King in lessening antibiotic use for its meat products, according to reports.

“ 极其失败” 地做到了这一点。据报道， 麦当劳在减少其肉类产品的抗生素使用方面也取得了比汉堡王更大的进展。

But I will say this: At least that is an instance of a broadcaster acting so egregiously, the FCC was able to take action.

但我要说的是：至少在那种情况下， 广播公司表现得如此恶劣，以至于联邦通信委员会能够采取行动。

Especially the news that fashion house Diesel debuted its fall-winter 2025 collection featuring egregiously low-cut denim in which the models bare their butt cracks.

特别是有关时尚品牌迪赛在米兰时装周上首次展示其2025秋冬系列的新闻，该系列以低得离谱的牛仔裤为特色，模特们穿着这些裤子时甚至露出了股沟。

They've continued to ram through their egregiously unpopular agenda, which is something that can only happen if people don't speak up.

他们继续强行推进那些极不受欢迎的议程，这种情况唯有在公众不发声的情况下才可能发生。

The officers egregiously misinterpreted Gabby's extreme emotional distress, seeing it as the cause of domestic violence rather than the result.

警官们严重误读了加比极度的情绪困扰，将其视为家庭暴力的原因而非结果。