We wanted to have a mark reflect the electorate, and reflect the issues.

我们希望这个商标可以代表全体选民，也能反映重要议题。

And the Roman electorate was traditionally a tough sell.

罗马的选民一直都很难应付。

Similar shares say the electorate and corporate America are just not ready to put more women in top leadership positions.

同样比例的人表示选民和美国企业只是没有准备好将更多的女性放在高层领导位。

The former leftist insurgents remain deeply disliked by the electorate and analysts say the best the FARC can hope for is the council seat in areas that were once under their control.

前左翼反叛分仍然深受选民的厌恶。分析人士称，哥伦比亚革命武装量所能期待的最好结果就是在曾经被他们控制的地区获得议会席位。

There's a real reluctance from government authorities as well as many people who are part of the electorate to have another peace keeping force on the ground to restore order.

政府局和许多选民对于派遣维和部队前往地恢复秩序均持犹豫态度。

Friday and Saturday of last week was when early voting took place and it was a record turnout over 26 percent of the electorate voted early.

上周五和周六是提前投票的日，了26%的选民提前投票的记录。

And when it comes to black and Hispanic voters, Florida is the only one of the major swing states in which they'll likely make up at least 10 percent of the electorate.

而且在佛罗里达州这个唯一一个主要的摇摆州中，黑人和西班牙裔选民所占的选民比例是总数的至少10%。

And all of this Netanyahu can show the Israeli electorate as his achievement.

内塔尼亚胡可以用这一切来向以色列选民证明他的成就。

What's the message that the Israeli electorate was trying to send with this vote?

以色列选民试图通过这次选举传递什么信息？

Young voters are a crucial part of the electorate and are already making up a large share of early voting across 14 key states compared to 2016.

与2016年相比，年轻选民在14个重点州的早期投票总数中已经占了很大的比例。

The electorate is very divided. Nobody has a strong majority. None of these parties do.

现在选民存在明显的分歧。没有政党占据绝大多数。没有政党占据优势。

Our ink is being used to mark every electorate.

我们的墨水被用来标记每一个选民。

This is a very polarized electorate, but there are plenty of people who didn't want to vote for Hillary Clinton but were waiting to see if Donald Trump could convince them he had the right temperament to be president.

选民两极分化明显，但是有很多不想给希拉里·克林顿投票的选民想看看唐纳德·特朗普能否说服他们，让他们相信他拥有总统的特质。

It is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.

政策制定者会响应选民的不满也是情有可原。

It was a landslide, win a sign the electorate was ready for real republican leadership.

这是一个压倒性的胜利，标志着选民已经准备好接受真正的共和党领导人。

And it was a record turnout. Over 26 percent of the electorate voted early.

时投票率了记录。有超过26%的选民提前投票。

Less than 9% of the electorate voted.

只有不到 9% 的选民投票。

It may be less warmly received in some parts of the American electorate.

不过这一呼吁可能在一些美国选区不会受到热烈欢迎。

But these results represent a tiny percentage of the overall electorate.

但是，这些结果仅代表所有投票中的小部分。

Even if vice presidential candidates rarely make a major difference in elections, analysts say us voters will pay attention to how well the current VP picks listen to the electorate and channel their concerns.

即使副总统候选人很少在选举中发挥重大作用，分析人士表示，美国选民将关注现任副总统如何倾选民的意见并表达他们的担忧。