" However, at 7.7% , the unemployment rate remains elevated. "

“虽然失业率为7.7%，但是依然处于高位。”

Elevated heart rate, moist palms, dry mouth and localized vascular throbbing.

心跳加速 手心出汗 口干舌燥 还有局部血管抽动。

Because you're happy they're elevated. Oh, that is infuriating!

因为你开心数值提高了。真是气死我了！

Oedipus is elevated in ability, and he's elevated in rank.

俄狄浦斯是一个很有能力和地位人。

Disneyland has 18 of these towers and the park says it recently shut down, treated and disinfected two of them because elevated levels of Legionella, the bacteria that caused Legionnaire's disease were found there.

迪士尼乐园有18个这样塔，乐园说最近已经关闭，处理并且消毒了两座塔，因为在里面发现了军团病毒和导致这种病毒细菌。

The statement says that inflation remains elevated, but it also concedes that it has eased.

其在声明中表示通货膨胀仍然很高，但也承认了通货膨胀已经有所缓解。

I have more than once observed to Lady Catherine, that her charming daughter seemed born to be a duchess, and that the most elevated rank, instead of giving her consequence, would be adorned by her.

我跟苔琳夫人说过好多次，她美丽小姐是一位天生公爵夫人，将来不管嫁给哪一位公爵姑爷，不论那位姑爷地位有多高，非但不会增加小姐体面，让小姐来为他争光。

What they do have are possibly carcinogenic food colorings, tooth-enamel-eroding flavors, and additives, and the sweeteners like aspartame can create elevated risks of heart disease, stroke, and type-II diabetes.

里面只有致癌食用色素，损害牙釉质调味料和添加剂，像阿斯巴甜代糖那样甜味剂，会增加心脏病、中风和2型糖尿病患病风险。

House of Fraser, along with Debenhams and Marks and Spencer, occupy less elevated ranks between them and fast-fashion retailers such as Primark.

弗雷泽百货 (House of Fraser) 、德本汉姆百货 (Debenhams) 和玛莎百货 (Marks & Spencer) 等稍逊于前两家百货以及普利马克 (Primark) 等快时尚经销商。

Patients with schizophrenia often have elevated levels of serotonin in the brain.

患有精神分裂症病人大脑通常拥有较高血清素水平。

And even though this star has my name on it, it is actually the result of the hard work of many brilliant writers directors actors and crew who elevated me and helped me shine.

尽管这颗星星上只写了我名字，但这实际上是许多优秀作家、导演、演员和工作人员共同努力结果，是他们让我不断上、让我变得更加耀眼。

So, inflation's likely to remain elevated for months before it settles down.

因此，通胀可能在稳定下来之前，还会保持几个月高位。

And that's significant because previous jet man flights have launched from helicopters and elevated platforms.

这件事重意义在于，之前飞行员是从高架直机起降平台起飞。

You're riding a motorcycle, which is pretty dangerous on top of a ramp that's elevated off the ground.

你骑着一辆摩托车，在高出地面斜坡上行驶是非常危险。

If it is true that eating with elevated insulin levels causes you to gain weight, anyone eating anytime after the morning will become fat!

如果胰岛素含量水平提高，能让你变胖。那么白天吃饭人都会变胖子!

These resorts have elevated their offerings, featuring high end accommodations, diverse dining, and an ever expanding range of amenities tailored to travelers of all ages and interests.

这类度假村了配套，配备高端客房、多元餐饮，以及持续扩容配套设施，适配不同年龄、不同爱好旅客。

And if there are very few people able to do it, however trivial it might be (kicking a ball 60 metres into a goal), if there's intense demand, salaries will be elevated.

如果只有极少数人能做，再细小事（例如 60 米进球）有很多需求话，薪水自然就会提高。

On average, pregnant women suffer twice as many bites, as they respire 20% more carbon dioxide and have a marginally elevated body temperature.

平均言，怀孕妇女被叮可能多出一倍，因为她们多呼出 20% 二氧化碳且体温较高。

When the news reached France, Joan was elevated to a martyr.

消息传到法国后，贞德被尊为烈士。

Your neurotransmitter levels are elevated. This indicates that you are happy.

你神经传递素明显增多。表明你现在十分开心。