So wildlife officials wanted to see how bad the impact was on herds of elk.

所责野生动物的官员想看看山火对麋群的影响有多严重。

Deer and elk sightings along the way are common.

路上经常会看到各种。

The trees shelter many kinds of animals, from black bears to elk to spotted owls.

树木成为了从黑熊到麋到斑点猫头鹰等许多动物的家园。

The reef looks similar to the huge horns of an animal called an elk.

礁石看起来类似于麋的巨大角。

From the ships they saw herds of elk and oxen.

他们从飞船上看到成群的麋和公牛。

You have been the underdog ever since the elk.

从麋肉那里开始你就一直处于劣势。

Deer and elk populations — major food sources for the wolf — grew rapidly.

和麋是灰狼的主要食物来源，它们的数量迅速增长。

They hoped that wolves would be able to control the elk and coyote problems.

他们希望灰狼能够控制麋和郊狼带来的问题。

And when, for example, elk are hiding, they don't spend as much time eating leaves.

比如，麋在躲起来时所花费的时间没有吃叶子的时间多。

Order up a rattlesnake dip, an alligator tail, or an elk steak.

试试品嚐腌浸响尾蛇、鳄鱼尾扒。

This elk has not survived the winter.

这头驼没能挺过冬天。

Elk, like many ice age animals, survive almost unchanged.

和其他冰河时代动物一样，麋几乎没太大变化。

What truly takes the cake, though, is Tycho's pet elk.

真正令人称奇的是第谷的宠物麋。

Every summer, the town is invaded by elk stags.

每年夏天，大量麋来到城镇。

Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.

麋在草原上过度啃草，对宝贵的生态系统造成了破坏。

As their population grew, they began hunting elk, reducing their number.

随着狼群数量增多，它们开始捕获麋，使得麋种群锐减。

And with fewer elk snacking on berries, more fruit remained available for bears.

而由于吃浆果的麋变少，留给熊的水果增加了。

And a young elk wandered into an office building in eastern Germany.

一只麋幼崽溜进了德国东部的一栋办公大楼。

There are thousands of their elk which is what " elks PERTs" investigators want to see.

这数千头的麋正是观察员所想看到的。

Those elk you see, they're the result of being absent for 200 years and being reintroduced.

你看到的那些麋，它们是消失 200 年后又被重新引入的结果。