I'm just really, really sad and embarrassed — embarrassed, you know?

我非常难过，同时又有些尴尬。

My children were embarrassed that I was illiterate. I couldn't even do basic accounting.

我的孩子们因为我不识字感到尴尬。我甚至连基本的会计工作都不会做。

Often, the victims are embarrassed into silence.

多数情况下，受害者会因尴尬从沉默。

Remember I said red can be angry but it can also be embarrassed?

记住，我过红色可以代表生气也可以代表尴尬。

Oh, don't be embarrassed. So you had a sex dream.

哦 不要不好意思 你做了个春梦。

I'm ashamed and embarrassed by my behavior.

我为自己的行为感到羞愧。

Then, we did a show where someone was embarrassed.

所以我们做了一档节目，有人感到难堪。

One local woman commented on being embarrassed that tourists were cleaning up their beach.

一位当地的女士，游客们清理他们的海滩让她感到难堪。

The disappearance of the students has deeply embarrassed the government of Enrique Pena Nieto.

学生失踪事件让恩里克·培尼亚·涅托政府相当难堪。

He did not reply immediately, and I was a little embarrassed by his silence.

他没有立刻回答，他的沉默使我感到有些尴尬。

'If that happened to me, ' I thought, 'I would be so embarrassed! '

“如果轮到我，我会非常尴尬的。”

We are conditioned to feel ashamed or embarrassed about certain parts of ourselves.

我们习惯于要对自己身体上特定的部分感到羞耻和尴尬。

Harry was embarrassed and astonished himself.

哈利既窘迫又惊讶。

Embarrassed and enraged, Wilfred rushed off for home.

威尔弗雷德既尴尬又生气，冲回了家里。

Are there pictures that have been out there that I am embarrassed about?

有没有我感到尴尬的照片？

I'm a little embarrassed you saw my vision ward.

你看到我的愿景板了，让人有点不好意思呢。

I was so embarrassed when it happened.

那个时候我感觉很难堪。

I'm so embarrassed, I'm the one he hit on!

我才觉得丢脸呢， 他调戏的是我。

I know you feel I embarrassed you, and I'm sorry.

我知道我让你难看了，我很抱歉。

So if your underwear was showing you'd be embarrassed.

所以，如果你的内衣露出来你会很尴尬。