Could be an air embolism. -I got it.

可能是空气栓塞。- 我知道了。

She had what's called a pulmonary embolism.

她得了肺栓塞。

Especially if this blood vessel was in your lungs, a pulmonary embolism, and you blocked the blood flow entirely to be able to get oxygenated, you're in big trouble.

尤其是如果你肺里有血管，肺栓塞，而你为了获得氧气而完全阻塞了血流，你就有大麻烦了。

If a pulmonary embolism occurs, it can cause sudden shortness of breath and chest pain, and depending on the amount of lung tissue affected, it can even be fatal.

当肺栓塞发生时，可导致突发性呼吸困难和胸痛，甚至可能致死，这主要取决于受累肺组织有多少。

Six years earlier the tennis champion had endured a pulmonary embolism, or blood clot. But a nurse thought she was delirious from pain medication.

，这位网球冠军曾得过肺栓塞，也就是血凝块。但护士认为她是因为用了止痛药而神志不清。

If a diver returns too quickly to the surface, nitrogen bubbles called air embolisms can form in their tissues and bloodstream.

如果潜水员返回水面过快，其组织和血液中会形成被称为“空气栓塞”氮气泡。

" Ann knocks ya" for a loop. Or Bubbles Nitrogen, who cautions against air embolisms giving aviators bubbles in their blood.

Bubbles Nitrogen提醒人们要警惕空气栓塞会让飞行员血液里出现气泡。

Worse, it can result in part of the scar breaking off and causing a stroke or pulmonary embolism.

更糟糕是，它可能导致部分疤痕脱落，导致中风或肺血栓。

I'm sorry to disappoint you, Andrew, but my plan is to have an embolism and to die young.

很抱歉让你失望了，Andrew。但我计划是得一次栓塞，在轻时候就死去。

Also, a filter can be surgically placed in the inferior vena cava to prevent pulmonary embolisms.

也可以放置下腔静脉滤器来防止肺栓塞发生。

It could be that you get a fat embolism, you get a blood clot.

可能是你出现了脂肪栓塞，或者是血栓。

So doesn't that necessarily mean an embolism?

那么，这是否必然意味着形成了血栓？

And also just like, it's that thing of how many years of coroners being like, I guess it's a, it was a heart embolism or like some weird made up thing where it's like, Or look into it.

同样，这也让人想起多来法医们总是说，“我猜是心脏栓塞”，或者编造一些奇怪解释，仿佛在说，“或者再深入调查一下吧。”

This can trigger body-wide inflammation and blood clots— which can in turn cause heart attacks, pulmonary embolisms, strokes and even damage to tiny blood vessels in the fingers and toes.

这会引发全身炎症和血栓——进而导致心脏病发作、肺栓塞、中风，甚至手指和脚趾微小血管受损。

We are seeing reports of heart damage, pulmonary embolisms in as many as a quarter of hospitalized patients, blood clots, and neurological damage, from cognitive impairment to mental health.

我们看到有报道称，多达四分之一住院患者出现心脏损伤、肺栓塞、血栓和神经损伤，从认知障碍到心理健康。

The findings indicate COVID-19 significantly increases a person's risk of deep vein thrombosis and pulmonary embolism in the months after infection.

研究结果表明， COVID-19 在感染后几个月内显着增加了一个人发生深静脉血栓和肺栓塞风险。

Certain bones can create a fatty embolism, which can get into the circulation and end up in your lungs.

某些骨头可能引发脂肪栓塞，这些栓子会进入血液循环，最终滞留在肺部。

You can determine that someone has such a low probability of pulmonary embolism that no further testing is needed.

你可以判断某人发生肺栓塞概率极低，无需进一步检查。

I've spoken to the hospital, and cause of death was a pulmonary embolism.

我已经和医院交涉过了，死因是肺栓塞。

And showed that a blood clot in the leg could travel to the lung, causing a pulmonary embolism.

并证明了腿中血栓可以移动到肺部，导致肺栓塞。