She held out for him a massive gold watch, heavily embossed, from which dangled a chain with many fobs and seals.

思嘉伸出手来给只沉甸甸的表，上面刻着很多立体的花纹，根链子垂下来，链子上也有些装饰品。

The logo on the front is an embossed logo.

正面的标志是浮雕标志。

Invented by Captain Charles Barbier, it was a system of embossed dots and dashes that soldiers could read safely with their fingers on the battlefield at night.

“夜书写”由查尔斯·巴比尔上尉发明，是种由浮雕点和破折号组成的系统，士兵们可以在夜战场上用手指安全地阅读。

In his lifetime some of Wedgwood's most popular products were his medallions: little ceramic circles embossed with profiles of famous figures, such as Aristotle, John Locke and Voltaire.

圆形陶片上雕刻有著名物的肖像侧影，如亚里士多德、约翰·洛克和伏尔泰。

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely leather bound Bible with the young man's name embossed in gold.

年轻很好奇，但带着失望，年轻打开了盒子，到本用皮革包边的漂亮的圣经，上面有用子浮雕的年轻的名字。

" Yes, " said Sirius, surveying it with distaste, " Finest fifteenth-century goblin-wrought silver, embossed with the Black family crest."

“是的，”小天狼星厌恶地了杯子，说道，“十五世纪小妖精制造的最精美银器，上面还刻着布莱克家族的饰章。”

The characters were embossed in lines on paper, and the reader reads by running their finger over the manuscript.

这些字被压印在纸上，读者通过手指在手稿上滑动来阅读。

It's a huge  book, with a solid and strikingly embossed cover.

这是本厚重的书籍，封面坚固且醒目地压印着图案。

They feature a sleek pointed toe and polished brown croc embossed finish for just $120.

它们采用流线型尖头设计，并配有抛光的棕色鳄鱼压纹装饰，售价仅为120美元。

Or no, a metal clanging sound like you've embossed it.

或者不，像你压花了样发出属碰撞的声音。

Eugenie had seen in the furtive glance that she cast about the young man's room—that girlish glance which sees all in the twinkling of an eye—the pretty trifles of his dressing-case, his scissors, his razors embossed with gold.

欧也妮在偷偷打量年轻时，那双少女的眼睛在瞥之到了切——的梳妆盒里的小饰品，剪刀，镶嵌着边的剃须刀。

The face of the cliff back of it, and on both sides, is smoothly covered and embossed with mosses, against which the white water shines out in showy relief, like a silver instrument in a velvet case.

它后面和两侧的悬崖表面光滑地覆盖着苔藓，浮雕着苔藓，白色的水在它的衬托下闪耀着浮雕般的光芒，就像天鹅绒盒子里的银色乐器。

The way you can evoke the feeling of really that time in your life that is the most embossed in your brain, adolescence, you're 17, your first love.

你可以唤起生命中那个最深刻印在脑海里的时期的感受，那就是青春期， 你17岁， 你的初恋。

A metal embossed sign at his elbow said: " This Hotel is Under the Protection of The International Consolidated Agencies, Ltd. Inc" .

肘部有个属浮雕标志，上面写着：“这家酒店受国际联合代理有限公司保护”。

I've still got the embossed titles being worn off because she would rub it with her fingers when she read the book.

书名上的压花已经磨掉了，因为她书时总用手指摩挲。

Then she peeled back the layers of wrapping to reveal a leather-bound photograph album, its cover embossed with 'For Lily (Traynor)'.

然后她揭开层层的包装， 露出本皮质封面的照片册，封面上烫着‘给莉莉（特雷诺）’。

These, combined with mass-produced statues of the emperor and coins embossed with his idealised face, carried his authority far and wide.

这些与大量生产的皇帝雕像以及印有理想化面容的钱币相结合，使的权威远播四方。

It's about 5 inches by 3 inches, with a gold embossed cover, yellowing pages, and a metal clasp on the side.

大约5英寸长、3英寸宽，封面为烫设计，页面发黄，侧面配有属搭扣。

So it has some embossed cover on it and says 'Strategy for Dummies', or 'My Boring Life' by a famous CEO.

因此它的封面上有浮雕， 写着“傻瓜策略”或著名 CEO 撰写的“我的无聊生活” 。

He ordered that all the embossed books in the library be taken out and burned.

下令将图书馆里所有的浮雕书籍都拿出来烧掉。