1.The thief was caught red-handed as she was emptying the till.

1.小偷正准备倒放钱的抽届时被当场抓住。

2.The gastric emptying of rat,small intestinal vermiculation and the movement of vivo intestinal smooth muscle of rabbit were observed.

2.分别采用小鼠胃排和小肠推进及兔在体肠蠕动实验,研究莱菔子制品对消化系统的药理作用。

3.Objective To evaluate the effects of preventing and treating delayed gastric emptying (DGE)in the patients with pylorus preserving pancreaticoduodenostomy(PPPD).

3.目的探保留幽门胰十二指肠切除术(PPPD)后胃排(DGE)的预防和诊治方法。

4.Methods Colophony globules were administered to rats by gastrogavage and the gastric emptying rate was calculated by counting the number of colophony globules in stomach.

4.方法采用胃饲树脂小球并计数的方法计算胃排率,采用高灵敏度感应片传感器记录在体胃在用剂量的健脾消胀制剂前后的运动改变。

5.It flows southeastward for 120 mi (193 km) and passes the Iraqi port of Basra and the Iranian port of Abadan before emptying into the Persian Gulf.

5.流向东南，经伊拉克的巴斯拉港和伊朗的阿巴丹港，注入波斯湾，全长193公里。