The goal of this theory is encapsulated in Bentham's aphorism that “the greatest happiness of the greatest number is the foundation of morals and legislation.”

道德与法律根本在于大多数人最大程度上幸福。

Then head to “The Village” around Canal Street, which perfectly encapsulates the Mancunian ideals of tolerance, self-expression and good times.

接著前往運河街附近 「同志村 (The Village)」，那里完美落实了曼彻斯特对於 包容、自我表现与美好时法。

The term coined in the book's title encapsulates the thesis.

本书题目中所造词语是其主题浓缩。

What's an emoji that best encapsulates who he is?

哪个表情包最能形容老公？

One who encapsulates an entire era, an entire struggle.

一个概括了整个时代，整个斗争偶像。

But no one word encapsulates who you are.

但没有一个词可以概括是谁。

The two films encapsulate some of the caprices of the modern movie industry.

《芭比》和《奥本海默》概括了现代电影业中一些反复无常东西。

Whatever is down there, they usually encapsulate.

不管下面是什么，它们通常是密闭空间。

Basically, it's a neuron that encapsulated your entire concept of grandma.

它是一个神经元，它概括了对祖母整个概念。

Not only are they great artwork, but they encapsulate the experience of the kingdom, its culture, its people, its society, the ways in which they did business, the ways in which they moved about and traded.

它们不只是伟大艺术品，同时也浓缩了整座王朝经验，它文化，它人民，它社会，他们做生意方式以及过去是如何迁移和交易。

Now, having said that, if you think that climate change encapsulates everything, then the answer is slightly different.

说到这里，如为气候变化囊括了一切，那么答案是略有不同。

But unlike older techniques for reality capture, NeRFs do a really good job of encapsulating the sheer complexity and nuance of reality.

与传统用于现实捕捉技术不同是，NeRF 相当擅长捕捉现实微小细节和细微差别。

He is becoming to modern British tv what Charles Dickens was to the Victorian novel-a chronicler of the country's untold stories and social ills, and the domestic dramas that encapsulate them.

他对现代英国电视影响，就像查尔斯·狄更斯对维多利亚时代小说影响一样，查尔斯·狄更斯是一位记录者，记录了这个国家不为人知故事和社会弊病，创作了概括这些问题国内戏剧。

The reason is because I kind of have an issue with it because it kind of encapsulates what I find wrong with a lot of the parts of the health and fitness media.

原因是我对它有点不满，因为它包含了很多我在健身媒体发现错误。

In Shanghai, China's cosmopolitan epicenter, a " life on the street" festival held from August 3 to 13 has encapsulated this trend with over 200 activities spanning exhibitions, outdoor markets, gourmet experiences, and street lamp concerts.

在中国国际大都市中心上海，8 月 3 日至 13 日举行“马路生活”节通过 200 多项活动概括了这一趋势，涵盖展览、户外市场、美食体验和路灯音乐会。

It also features books that introduce the practice of socialism with Chinese characteristics, as well as ancient classics and cultural series that encapsulate the fundamental values of traditional Chinese culture.

此外，馆内还收录了介绍中国特色社会主义实践书籍，以及概括了中国传统文化基本价值古代经典和文化丛书。

At the heart of the watch is a custom designed chip that integrates many subsystems into one remarkably compact module, which is then completely encapsulated to protect the electronics.

手表核心是一枚特别设计芯片，他是一个集成了众多子系统模块，极为紧凑，处于完全密封保护之下。

The researchers encapsulated the light-powered structure in a nanosized animal cell membrane coating as of camouflage to prevent the rodent's immune system from rejecting it as a foreign body.

研究人员将能结构封装在一个纳米级动物细胞膜涂层中，作为一种伪装，以防止啮齿动物免疫系统将其作为异物排斥。

Finally, children with sickle cell typically get prophylaxis with penicillin and an additional polysaccharide vaccine against Streptococcus pneumoniae to help prevent sepsis and meningitis with encapsulated bacteria.

最后，镰状细胞病儿童通常会预防性使用青霉素以及其它多糖疫苗，以对抗肺炎链球菌，有助于预防荚膜菌引发败血症和脑膜炎。

Because as such, as Levinas argues, other people are transformed into objects to be known, or to be encapsulated within our own extended sense of self.

因为就像列维纳斯所说那样，其他人被转化为我们所识对象，或者被封装在我们扩展自我意识中。