Thai authorities plan to file charges against the temple for illegally possessing endangered species.

泰国警方已经准备对该佛堂提起诉讼，诉讼理由为非法扣留濒危物种。

The Pacific Whale Foundation on the west coast expressed the concern that the scooters are frightening away an endangered species of whale that migrates to Hawaii for breeding.

在西海岸的太平洋鲸鱼基金会担心摩托车会吓走来夏威夷繁殖的濒临灭绝的鲸鱼物种。

The driver who said he was paid $500 to deliver the cubs to the border with Laos faces charges of illegal possession and trafficking of an endangered species.

这名司机称别人付了500美元让自崽运到老挝边境，他面临非法占用并走私濒危物罪。

It is also a centre for conservation, working to protect endangered species and raising awareness.

同时这里也是一个自然保护中心，致力于保护濒危物种并提高人们保护物的意识。

And though great whites are considered a vulnerable but now endangered species, they appear to be vanishing from the areas around a popular surfing beach in South Africa and in this case that's not a good thing.

大白鲨已从易危物种变为濒危物种，不妙的是，在南非著名的冲浪沙滩所在的海域它们似乎没了踪迹。

Now, they're the royal equivalent of an endangered species.

现在，它们就像一种濒临灭绝的物种。

I would class this industry as being the endangered species.

我会把这个行业归类为濒危物种。

You know, we're learning something about an endangered species here and information that we hope will inform upon our ability to be able to preserve this species and others like it in the wild.

我们在这里学到了一些关于濒危物种的知识，我们希望这些信息能够帮助我们保护这个物种和其他类似的野物种。

Both. Conservationists don't have enough funding to save every endangered species in the world, so they have to decide based on what would be lost if a species became extinct.

两者都有。环保主义者没有足够的资金拯救世界上所有的濒危物，所以他们必须考虑如果一个物种灭绝了的话，我们会损失什么，并以此为基础做决定。

Growing up I've always collected turtles and because they're an endangered species Earthwatch is really the only way that we could get close to them.

我从小就收集海龟，因为它们是濒危物种，“观察地球”活是我们接近它们的唯一途径。

They've been an endangered species since 2016.

自2016年以来，它们一直被列为濒危物种。

Fin Whales are an endangered species.

长须鲸是濒危物种。

A second argument is that zoos protect endangered species from extinction through breeding.

第二个理由是，物园通过繁殖来保护濒危物种免于灭绝。

Over the past 20 years, the number of wild giant pandas in China has jumped nearly 80 percent from about 1,000 to roughly 1,800, removing it from the endangered species list in 2021.

在过去的20年里，中国野大熊猫的数量从大约1000只增至差不多1800只，增长了近80%，所以在2021年已其从濒危物种名单中移除。

Daisy had always longed to help endangered species of wildlife.

戴茜一直以来都渴望帮助那些濒临灭绝的野植物。

The Galapagos Islands are known for their rich biodiversity and stunning wildlife with endangered species.

加拉帕戈斯群岛以其丰富的物多样性和令人惊叹的濒危物种野物而闻名。

We have high-quality information, facts and data that allow us to do things like track the migration of endangered species or the spread of a pandemic around the world.

我们能依靠高质量的信息、事实和数据帮助我们解决问题，比如追踪濒危物种的迁移轨迹或是疫情在世界范围内的扩散情况。

There are more animals on the list of endangered species than ever before.

濒危物种名单上的物比以往任何时候都多。

Red-crowned cranes are one of the world's most endangered species.

丹顶鹤是世界上最濒危物种之一。

In order to protect and improve the habitat for endangered and other species of birds, fish, and water life, there needs to be a thorough review of operating plans to see if a better balance can be achieved.

为了保护和改善濒危物种及其他鸟类、鱼类和水物的栖息地，有必要对运作计划进行彻底的审查，看看是否能达到更好的平衡。