And Mr. Kilimnik leveraged his access to American diplomats for a new endeavor.

基利姆尼克利用自己能接触到美国外交官的机会开始了新的尝试。

Many scientific endeavors have become more complicated.

很多科学研究都变得越来越复杂了。

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

坚持多边主义，推动构建人类命运共同体。

He made an endeavor to save the drowning girl.

他竭力去救那快要溺死的女孩。

Well, I shall endeavor to do my best.

我尽力而为。

The rules dictate you must be precise, as the law is a very precise endeavor.

规则要求准确作答，正如严谨的法律。

I've endeavored to do that in everything.

我一直力做到这一点。

28. California's Forest Carbon Plan endeavors to () .

加利福尼亚州的森林碳计划致力于（）。

It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.

它标志着科学尝试的一项关键性因素即将发生改变。

Russia is pouring major resources into its Arctic endeavor.

俄罗斯正在北极地区投入大量资源。

Liquid luck. One sip and you'll find that all of your endeavors succeed.

运之水。轻轻一口，就能心想事成。

Today Europe is at the very forefront of a global endeavor to combat climate change.

现如今欧洲正处于应对全球气候变化的最前沿。

Most empires, wars, and human endeavors can be explained using economics.

大多数帝国、战争及人类活动都可以用经济学来解释。

First of all, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy.

首先，感谢我的兄弟--Tom Hardy先生的付出。

54. How do the most ambitious entrepreneurs regard failure in their endeavor?

54. 最雄心勃勃的企业家如何看待他们力后的失败？

Coming back from a disaster of this scale is a decades-long endeavor.

从这种规模的灾难中恢复是一项长达数十年的力。

But really learning is a lifelong endeavor.

但是学习确实是终身的。

I will endeavor to speak a good word for the truth.

我要试着为真理说一句好话。

However, her latest endeavor required the light of day.

然而，她最近的工作需要在白天进行。

The audience, after all, is the object of the endeavor.

毕竟，众是你得力面对的对象。