Below him the dark, star-spangled heavens stretched endlessly.

在下面是无边无际、星光灿烂黑色夜空。

This method is simple in theory, but can be endlessly complex and practice.

这一法则理论上看似简单，实践起来却可能变得非常复杂。

This method is simple in theory, but can be endlessly complex in practice.

这一法则理论上看似简单，实践起来却可能变得非常复杂。

He said the EU couldn't be endlessly consumed by British domestic problems.

表示，欧盟不能因为英国自己问而导致自己利益无限期受损。

But he's also been endlessly referenced in Hollywood movies.

好莱坞电影也一模仿。

If you've ever visited an Ikea, you've likely encountered their store's endlessly winding floor plan.

如果你曾经去过宜家，你可能会遇到们商店无尽蜿蜒平面布局。

We tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.

我们倾向于无休止地忍受它们，所以它们造成痛苦是发自内心。

This is why you scroll endlessly on your phone.

所以你会无休止地刷手机。

Is there a word for endlessly looking at good news stories?

有没有一个词是指有无休止地看好消息？

It is endlessly fascinating. I know that sounds sarcastic, but I'm being for real.

它充满了无穷魅力。我知道这听起来讽刺，但我是实话实说。

The figures move, they're endlessly animated.

人物也在移动 们永远生机勃勃。

This expression refers to a dog chewing endlessly on a bone. It picks it clean.

这个表达指是狗没完没了地啃骨头。啃得干干净净。

The poor would pro-create endlessly and overrun the developed world.

穷人会不断生育并超过发达国家。

The ship tacks endlessly and desperately to escape floating " mountains of steel"

为了逃离漂浮“钢铁冰山”，们乘船无止境地拼命赶路。

Leaves bow and the arts bloom endlessly on planted dreams.

树叶低垂，艺术在栽种梦想上不断绽放。

I said that's a very expensive product to give away endlessly.

我说这个产品价格很高，不应该无休止地赠送出去。

They are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.

们厌倦了在一艘为短途旅游而建造船上无休止地来回颠簸。

He was endlessly curious searching for answers in everything he did.

对自己所做一切都有无限好奇心，一寻找答案。

Obviously, eating endlessly! It just doesn't stop, you know. You eat all day long.

那当然是不停地吃吃吃了。从早吃到晚，吃个不停。

Belittle him endlessly for being useless, pathetic, a failure of a human.

不停地贬低，说没用，可怜，是个失败者。