Electrical signals can't do that, but the nervous and endocrine systems aren't totally separated.

电信号不能做到这一点，但神经和内分泌系统并没有完全分离。

He's found that when they're under stress, their endocrine systems react by reducing the amount of hormones such as corticosterone into their blood.

他发现当它们面临压力的时候，它们的内分泌系统会通过降低进入血液荷尔蒙的量来做出反应，比如说皮质酮。

All day your endocrine system has been releasing " awake" hormones like cortisol.

一整天你的内分泌系统都在分泌清醒的激素，例如皮质醇。

Okay, so here we have the Google sheet and you can see along the bottom I've got all the various different subjects, so abdomen, cardiovascular examination, the respiratory examination, neuro, endocrine, derm, kel, which is a musculoskeletal thing.

好的，这里是谷歌表格，你以看到在底部是所有的主题，腹部，心血，系统，神经学，内分泌，皮肤，还有 kel，就是跟肉骨骼相关的东西。

Bulimia can also lead to endocrine changes, the most common of which is menstrual irregularities in women, who might even develop amenorrhea, where either the normal menstrual cycle stops or menstruation doesn't start by age 15.

暴食症致内分泌异常，最常见的是女性的月经失调，甚至会发展成闭经，即月经周期全部停止或15岁仍无月经初潮。

Seven students and parent volunteers from Sky Valley Education Centre in the state of Washington said polychlorinated biphenyls (PCBs) that were made by the company gave them neurological and endocrine system conditions.

来自华盛顿州天空谷教育中心的 7 名学生和家长志愿者表示，该公司生产的多氯联苯致他们的神经系统和内分泌系统出现问题。

There are also endocrine disruptors, which hack human hormones and cause problems from cradle to grave, from fertility and child behavior to depression, cancer, and cardiovascular disease.

它还是内分泌干扰物，无论你在任何年龄，荷尔蒙分泌都会受到这些化学物质的干扰，造成健康问题，不是生育问题、儿童行为问题，还是抑郁症、癌症和心血疾病。

That's because your endocrine system has a lot to say about your bathroom breaks, so you have some strong hormonal mechanisms that affect when and how often you go.

那是因为你的内分泌系统对你上厕所的时间有很多影响，所以你有一些强大的荷尔蒙机制来影响你上厕所的时间和频率。

Alright, as a quick recap, your pancreas produces both hormones for the endocrine system and digestive enzymes for the exocrine system.

好！快速回顾下：胰腺产生内分泌系统所需的2种激素胰岛素和胰高血糖素，以及外分泌系统所需的消化酶。

People with a family history of some cancers or genetic problems with the endocrine system should not take such drugs.

有某些癌症家族史或内分泌系统遗传问题的人不应服用此类药物。

Finally, the destruction of pancreatic tissue can also compromise of the endocrine function of the pancreas, causing insulin-dependent diabetes.

最终，胰腺组织受损以进一步影响胰腺的内分泌功能，致胰岛素依赖性糖尿病。

Pinealomas primarily emerge from the endocrine cells of the pineal gland, and they can be grade I through IV.

松果体瘤初发于松果体的内分泌细胞，分为I到IV级。

Studies suggest it can damage the endocrine, nervous and immune systems, and can carry an increased risk of cancers.

研究表明，它会损害内分泌、神经和免疫系统，并能会增加患癌症的风险。

But your endocrine system prefers a slower, wider stream of data.

但是你的内分泌系统更喜欢慢一点，宽一点的数据流。

The endocrine system acts on neurons in the brain, which controls glands in the brain, which sends signals to other glands to tell them to make more or less hormone.

内分泌系统作用于大脑中的神经元，神经元控制大脑中的腺体，腺体向其他腺体发送信号，告诉它们制造更多或更少的激素。

These two sets of reactions are where everything that we've learned so far — about the digestive, endocrine, circulatory, and respiratory systems — really starts to come together.

到目前为止，我们所了解的消化系统、内分泌系统、循环系统和系统，就是从这两组反应开始结合起来的。

All of these hormone messengers and the tissues that make them, control them, and shuttle them throughout the body are known as the endocrine system.

所有这些激素信使以及制造它们、控制它们并将它们穿梭于全身的组织都被称为内分泌系统。

The hormone thyroxin, for example, is secreted by an endocrine gland — your thyroid — and it needs to be distributed throughout the entire body so that it can stimulate the metabolism in all of your cells.

例如，激素甲状腺素由内分泌腺分泌——你的甲状腺——它需要分布在整个身体中，以便它以刺激所有细胞的新陈代谢。

But many of the other effects of the stress response are carried out by your endocrine system.

但是压力反应的许多其他影响是由你的内分泌系统产生的。

Today we looked at the endocrine system, and how it uses glands to produce hormones.

今天我们研究了内分泌系统，以及它如何利用腺体产生荷尔蒙。