Do you think my endogenous clock ticks faster than yours, Alice?

你觉得我的物钟比你的走得快吗？

The clock oscillates at its own endogenous, or internal, period.

物钟以自己的内在周期运作。

Dopamine would still cue me to eat the food, but the wretched taste would blunt the rewarding endogenous opioid response.

吃饭时，多巴胺统仍会“激励”着我去吃那些同时抹有香蒜沙司的面包，但面包发出的怪味也会“钝化”内源性阿片作出的“奖励”反应。

In addition to taking exogenous steroid medications, Cushing syndrome can also result from increased levels of endogenous cortisol.

除了服用外源性类固醇药物外，内源性皮质醇的升高也会导致库欣综合征。

We get a release of the endogenous opioid system and that production of opioids gives us a high when we dance.

内源性阿片肽的释放会让我们在跳舞时兴奋不已。

And it's not just stimulating endogenous stem cells in the brain, but it's multiple mechanisms.

这不仅仅是刺激内的内源性干细胞，而是多种机制。

In fact, these endogenous retroviruses, as they're known, make up about 8% of our genome.

事实上，这些被称为内源性逆转录病毒的古老DNA序，约占我们基因组的8%。

ACG is going to keep your endogenous production going, which we think is great.

ACG 会维持你的内源性产，我们认为这非常好。

So the number of candidates in this model is going to be endogenous.

因此，该模型中的候选人数量将是内的。

Yes, they noted enrichment of things like human endogenous retroviruses, or HERVs, and specific alternative splicing events in SRCC.

是的，他们注意到在SRCC中存在人类内源性逆转录病毒（HERVs）以及特定的替代性剪接事件的富集。

The oral microbiota can be altered by a series of endogenous and exogenous factors such as diet, smoking, alcohol, antibiotic treatments or pregnancy.

口腔微物群可被内源或外源性因素影响，例如饮食、吸烟、饮酒、抗素治疗或怀孕。

If the exogenous hormone that you're putting in is greater than the endogenous production, you'll stop making it in most cases.

如果你输入的外源激素大于内源性产，你大多数情况下会停止自身产。

The flavor of the pesto and bread combination released some endogenous opioids telling me that this stuff is really delicious, that I like it.

香蒜沙司和面包起发出的味道，使我的大分泌出了些内源性阿片肽，让我意识到这东西真的很好吃。

Another strategy is using amantadine, which is also an antiviral medication that increases endogenous dopamine production, although the mechanism here is still being worked out.

另种方法是使用金刚烷胺，种可以增加内源性多巴胺成的抗病毒药物，尽管它的药理机制还不完全清楚。

It is called the porcine endogenous retrovirus (PERV), and this virus has the potential to cause a viral epidemic similar to HIV.

它被称为猪内源性逆转录病毒 (PERV)，这种病毒有可能引起类似于 HIV 的病毒流行。

Finally, the endogenous growth theory, developed in the mid-1980s, goes beyond Solow's model by more realistically analyzing the effects of technological change.

最后， 内增长理论在20世纪80年代中期发展起来，超越了索洛模型， 更现实地分析了技术变革的影响。

And it was actually an endogenous retrovirus that integrated into our DNA that allowed that to happen, and it was a mutation.

实际上， 是种内源性逆转录病毒整合入我们的DNA， 才使得这变化成为可能，而这正是种突变。

If that test is positive, the next step is to determine the exact cause of endogenous cortisol production, and ACTH plasma levels can be checked.

如果测试结果为阳性，那下步是探查内源性皮质醇失常的原因，可以检查血清促肾上腺皮质激素水平。

After 1980s U.S. economists Paul Romer and Robert Lucas introduce endogenous growth theory, suggesting that growth is primarily the result of internal factors.

20世纪80年代后， 美国经济学家保罗·罗默和罗伯特·卢卡斯提出了内增长理论，认为增长主要是由内部因素驱动的。

So they promote angiogenesis, they promote native neurogenesis, endogenous gliogenesis, synaptogenesis, but the main benefit may be that they modulate the immune system.

所以它们促进血管成，促进内源性的神经发、胶质细胞发和突触成，但主要的好处可能是它们能够调节免疫统。