1.'Don't mention it, ' he enjoined me eagerly.

" 没有关系，" 他恳切地嘱咐我。

2.He even reproaches Barack Obama for enjoining young people to learn from their mistakes.

柯伦甚至指责贝拉克·奥巴马要求年轻人从错误中吸取教训。

3.As Kurt Vonnegut enjoined, " every character should want something, even if it is only a glass of water."

正如库尔特·冯内古特所嘱咐那样，" 每个角色都应该想要某些东西，哪怕只是想要一杯水。"

4.Then, as we entered our hotel, he enjoined silence on me with a gesture.

然后，当我们进入酒店时，他做了一个手势，要求我保持沉默。机翻

5.Though in his youth he had himself practiced very severe austerities he did not enjoin them on his disciples.

尽管在他年轻时候，他自己也实行了非常苦行，但他并没有将这些苦行强加于他弟子身上。机翻

6.The magistrate has enjoined upon the hunters to catch the animal by a certain time.

地方法官命令猎人在规定时间内捕获这只动物。机翻

7.Fred's last words had been to enjoin me to keep his visit a secret from all.

弗雷德遗言是要我对他来访保密。机翻

8." One thing, thou that wast my wife, I would enjoin upon thee, " continued the scholar.

“有一件事，你是我妻子，我要嘱咐你，”学者继续。机翻

9.For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

它一面告诫我们珍惜它所赐予诸多恩惠，一面又注定最终将其全部收回。

10.So for four years, City Nature Challenge has enjoined cities all over the globe to participate in counting up biodiversity in their cities.

四年来，城市大自然挑战邀请了全球各地城市来参与统计各自城市生物多样性。

11.I shall speak to my husband if you are not constantly there to enjoin me to silence by your looks.

如果你不常在那里， 我会用你表情让我保持沉默， 我会和我丈夫话。机翻

12.The supermajors will be chary of rushing into Alaska, despite an executive order enjoining them to go wild in the resource-rich north.

尽管执行命令要求他们在资源丰富北部狂奔，但Supermajors仍将赶到阿拉斯加。机翻

13.She followed him to the lift, and he put her in and enjoined the buttoned and braided boy to show her to her room.

她跟着他去了电梯，他把她放了进去，吩咐那个系着纽扣、扎着辫子男孩带她去她房间。机翻

14.Our former masters enjoined us not to open it and we cannot presume to disobey the order." The Imperial Envoy laughed, and said, " Nonsense!

前主吩咐我们不要打开它，我们不能违抗命令。”钦差大笑：“胡言乱语！机翻

15.Our professional ethic enjoins us to stay uncommitted and report the facts, and, if we have to have guidelines, that's probably as good a one as any.

我们职业德要求我们保持不承诺并报告事实，而且， 如果我们必须有指导方针，那可能和任何指导方针一样好。机翻

16.Gibbons began to operate a competing steamboat line between New Jersey and New York under a federal statute, and Ogden sued to enjoin Gibbons from infringing on his franchise.

Gibbons 开始根据联邦法规在新泽西州和纽约州之间营一条相互竞争轮船航线，Ogden 提起诉讼，禁止 Gibbons 侵犯他特许营权。机翻

17.Decorum and good breeding naturally enjoined that our demeanour should be much as usual, yet I could not help wondering if this self-control were really a matter of great difficulty.

礼仪和良好教养自然要求我们举止应该像往常一样， 但我不禁怀疑这种自制力是否真很困难。机翻

18.Habit and the sense of duty enabled me to rally quickly, to rise in my usual way, to speak in my usual tone, to enjoin, and finally to establish quiet.

习惯和责任感使我能够迅速振作起来，以我通常方式站起来，以我通常语气话，命令，最后建立安静。机翻

19.But should any other person buy you such an estate, the shopkeeper will be much obliged to your benefactor if he would enjoin you to buy all your clothes at his shop.

但是，如果有其他人向您购买这样房产，店主会非常感激您恩人，如果他要求您在他店里购买所有衣服。机翻

20.Mr. Piperson hurried out with the hamper, enjoining Pigling to shut the door behind him and not meddle with nought; or " I'll come back and skin ye" ! said Mr. Piperson.

派森先生提着篮子匆匆出去， 嘱咐小猪把身后门关上， 不要乱来。 或者“我会回来剥你皮” ！ 皮森先生。机翻