Not if it involves finding rat entrails in our new office, no.

我可不想在新办公室发现老鼠的内脏 不要。

Then, she wrings the birds' necks and cuts them open to examine their entrails for divine messages.

然后她紧紧握住两只鸟的脖子并剖开它们，在它们肠子里寻找圣洁的信息。

Their analysis of bat faeces and entrails shows nothing this time.

这次他们对蝙和内脏的析没有任何结果。

Jobs with titles like " gut snatcher" require people to work closely, slicing open pigs and pulling out entrails.

比如，带有“内脏清理”等字眼的岗位就需要工人密切配合，因为需要把整猪破开，拽出里面的内脏。

Their reunion in its entrails blends biblical imagery with Freudian fever dream.

他们在海怪内脏中的重逢，融合了圣经的意象和弗洛伊德式的狂热梦境。

Very good guide to all your basic fortune-telling methods— palmistry, crystal balls, bird entrails.”

对你所有的基本占卜方法——看手相、水晶球、鸟类内脏——都具备很有用的指导作用。”

And the children began howling as if they already had frightful pains in their entrails.

孩子们都哭叫起来，仿佛已经觉得肚子痛得要命似的。

" Perhaps. But before you can wind it again my cousin here will spill your entrails on the floor" .

" 来啊，你装不上第二发就得被我表弟捅个透。"

While " garbage" originally meant giblets of a fowl or entrails and waste parts of an animal.

而废物（garbage）一般是指家禽或动物浪费的内脏部。

Other than priests, there were also Augustus, who interpreted omens exposed to them through animal entrails and the flight of birds.

除了祭司，奥古斯都还能通过动物内脏和鸟类的飞行来解释暴露给他们的预兆。

" 5. The entrails (contained in a five-pound earthen jar)" .

“5. 内脏（装在一个五磅重的瓦罐中）”。

Then, she wrings the birds’ necks and cuts them open to examine their entrails for divine messages.

然后， 她拧断鸟的脖子并将它们切开，以检查它们的内脏以寻找神圣的信息。

More than 10,000 kilograms of chicken and 2000 kilos of cow entrails have been donated to the farm where they are kept.

协会向农场捐赠了1万多公斤鸡肉，2千公斤牛肉内脏。

From Ancient Greek splankhnikos meaning entrails.

古希腊语splankhnikos意思是内脏。

Rope spills like entrails from one, another resembles a heart with openings that might be arteries.

绳子像一个人的内脏一样溢出，另一个人像一颗脏， 上面有可能是动脉的开口。

" Yes? " She heard the change in his voice, felt coldness in her entrails at the sound.

“是的？”她听到他声音的变化，听到声音感到五脏六腑发冷。

These unfortunate sacrificial beasts were then slaughtered and their entrails examine -- not for auguries of the future but for their microbial populations.

这些不幸的绵羊随后被屠宰，并检查了它们的内脏——不是为了预示未来，而是为了检查它们体内的微生物种群。

They circled around it, chanting: Round about the cauldron go; into it, poisoned entrails throw.

他们绕着它转，口中喊着：绕着大锅走；有毒的内脏扔进里面。

The angry entomologist went to the entry to the entrenchment and thrust his own entrails with a knife!

愤怒的昆虫学家走到堑壕的入口，用刀戳进他自己的内脏！

At puberty, she changed her name and gained her elevated naditu status in a ceremony where a priest examined the entrails of a sacrificed animal for omens.

在青春期，她更改了自己的名字，并在一个仪式上获得了更高的 naditu 地位，在这个仪式上，一位祭司检查了献祭动物的内脏以寻找预兆。