She entrapped herself in the web of her own lies.

她陷入了自己编造的谎话罗网。

Defense attorneys said they were entrapped.

辩护律师称他们是被陷害的。

They are closing the net with their pincer movement seeking to entrap the allied troops massed in Belgium.

德军正在用钳形运动收网，以包围在比利时集结的盟军部队。

For now, the software is still in heavy development but entrapped geeks can solve the software themselves on their own servers.

现在，这款软件还在开发过程中，但用户已经可以用了。

They hang across waterways and entrap everything in the path.

它们横跨水道，将沿途的一切都困住。

I mistrusted a design to entrap me into some admission.

我不相信一个让我入场的设计。

Many attempts to try and entrap his opponent's arm and take away those defensive arms.

多次尝试试图困住对手的手，解除那些防御性的手。

And then get you entrapped into a conversation.

后诱你陷入对话。

But it would also entrap us in a tautology.

但这我们陷入循环论证的困境。

Well, I'm impressed by how much work went into entrapping me.

我是惊叹你为了让我落入陷阱 做了那么多工作。

Things that may even entrap us?

那些甚至可能困住我们的东西？

Somebody's trying to entrap me, maybe a foreign intelligence service, maybe somebody who just wants to prank journalists.

有人试图陷害我，可能是外国情报机构，可能是想戏弄记者的人。

Yes, a person controlling behaviour is really a theory about how women can become entrapped in controlling relationships.

是的，控制行为理论确实是一种解释女性如何陷入控制关系的理论。

That's when the plant's female flowers blossom, luring pollinators that become entrapped until they can depart the following night.

此时，植物的雌花绽放，吸引传粉者， 这些传粉者被困住， 直到第二天晚上才能离开。

It is my revenge on you seven bad boys for entrapping one poor little girl and enjoying her alarm.

这是我报复你们七个坏小子， 坑害一个可怜的小女孩， 享受她的惊吓。

She had almost forgotten her early desire to entrap him into loving her, so she could hold the whip over his insolent black head.

她本来差不多忘记了，她早先就曾渴望着引诱他来爱她，以便举起鞭子把这个傲慢的家伙驯服下来。

Inch by inch, rock by rock, the rescue team whittles away at the concrete-like cast entrapping his leg before, finally, they free him.

一寸寸， 一块块， 救援队一点点地凿开像混凝土一样坚硬的石膏，最终将他的腿解救出来。

Beyond every corner, there may be a tavern or a church wherein both the saint and the sinner may be entrapped and remolded.

在每个转角背后，或许藏着一家酒馆或一座教堂，无论是圣人还是罪人，都可能在此被捕获重塑。

I mean, I feel like he was almost entrapped Considering you're now Andrews the victim Bill has turned this into Andrew is the victim.

我的意思是，我觉得他几乎像是被诱入陷阱的。毕竟你现在把安德鲁说成受害者，比尔已经把这件事变成了安德鲁是受害者。

Indeed, in the long run, both welfare clients and frontline welfare intermediaries are likely to be entrapped in a spiral of dependence and impoverishment.

事实上，从长远来看，福利受益者以及一线福利中介人员都可能陷入依赖与贫困的恶性循环之中。