The world is socially fractured. It's environmentally fractured. But it's also politically divided.

这个世界是分化的世界，它环境多元，政治上也存在分歧。

This idea has a lot going for it economically and environmentally.

这个想法既经济实用，保护环境。

Actually, manufacturing tablets is environmentally destructive and dangerous to human health.

事实上，平板电脑的生产制造对环境有害，对人类健康也有害。

Many of them are about prevention, about making sure that extra food does not occur in the first place, which is really our priority because prevention gives you the most bang for your buck, both environmentally and financially.

其中很多是预防性质的，从一开始就先确保不会有多余的食物，这真的是我们的首要任务，因为预防的投资报酬率最高，在环境和财务方面皆是此。

Second, it is rational and environmentally friendly.

其次，它既理性环保。

So if you're looking for a progressive and environmentally friendly place to call home, Iceland should be at the top of your list.

所，你正在寻找一个进步的、环保的地方作为家，那么冰岛应该是你的首选。

You can't pick up your products immediately and it takes a lot of shipping so what's environmentally friendly in terms of packaging isn't in terms of the effort required to get it to and from your home.

你不能够即时取到你的商品，同时运输上面也会花费巨大。所环保型的包装并不只是根据你在家中取到商品所要付出的东西来决定的。

They might not offer the options, colors and sizes that new materials do but they are an environmentally friendly way to turn something old into something new.

回收材料可能不能提供新材料所能提供的选择、颜色和尺寸，但它们是一种环保的方式，可将旧的东西变成新的东西。

The main advantage is that it is completely environmentally friendly.

主要优势便是它是完全环保的。

This underground house won't cost anything - environmentally I mean -because unlike ordinary houses, it is run in a way that is completely environmentally friendly.

这所地下房屋对环境不会造成任何代价，因为它与普通住房不同，它完全对生态环境无害。

The Confluences district spreads out over 150 square hectares of land and brings together work, living, and entertainment facilities in unique architectural and environmentally friendly design.

汇流区占地 150 平方公顷，将商业区、住宅区和休闲娱乐容纳于独特的建筑和环境友善的设计中。

For an environmentally friendly option, look for plant-based un-petroleum jelly.

出于环保的原因，可选择植物成分而非石油成分的凡士林。

And this new state-of-the-art building will also be more efficient and environmentally friendly with adoption of a variety of green and modern technologies.

随着各种绿色技术和现代技术的采用，这座最先进的新型建筑也将更加高效且环保。

" it's environmentally friendly and, what's more, it's good" .

" 这道菜很环保，而且很美味。"

The U.S. called Russia's actions reckless, environmentally unsound, and unprofessional.

美国称俄罗斯此举是鲁莽的、迫害环境的、不专业的行为。

94 percent of our hotels in the city are environmentally certified.

我们城市 94% 的酒店都通过了环境认证。

Well, you have a choice of means, all environmentally friendly.

好吧，你有多种选择，都是环保的。

Shipping companies say that vessels like the Ever Given make it more efficient and environmentally friendly to move large amounts of goods around the globe.

航运公司说，像长赐号这样的船只可更高效、环保地将大量货物运往世界各地。

We're being very specific and targeted and environmentally friendly in what we're doing to enhance the national - - natural precipitation.

我们正在做的工作非常具体，目标明确，并且环境友好，此提高国家自然降水量。

Despite being the jewel in the crown of the Qatar World Cup ambitions, it's also among the most environmentally sustainable stadiums in the world, receiving a five-star GSAS rating.

尽管是卡塔尔世界杯雄心皇冠上的明珠，它也是世界上最环保的体育场之一，获得了五星 GSAS 评级。