1.Equal compensation should be given to men and women for equal work.

1.男女同应同酬。

2.The government should regard nationalities as equals.

2.政府对待各民族应一视同仁。

3.One centimetre is equal to 10 millimetres.

3.一厘米于10毫米。

4.The judge awarded both finalists equal points.

4.裁判判定决赛双方得分相。

5.Twelve inches is equal to one foot.

5.12英寸于1英尺。

6.The angles are equal,for ABC is equilateral.

6.三角相,因为三角形ABC是边三角形。

7.1 litre is roughly equal to 1 quart.

7.1升约于1夸脱。

8.300 policemen confronted an equal number of union supporters.

8.300名警察与同样数会支持者对。

9.The government have fudged the issue of equal rights.

9.政府规避平法问题。

10.In this profession, training and experience are of equal importance.

10.在这个行业中，培训和经验有着相重要性。

11.The company employs men and women in roughly equal proportions.

11.公司聘用男员与女员人数大致相。

12.He treated her with the easy familiarity of an equal.

12.他以平身分对待她，态度很随和。

13.In the contest he was paired up with an opponent about his equal.

13.在比赛中, 他被安排跟一个与他实力不相上下人对阵。

14.The victors pitilessly carved up the defeated country, each taking an equal share.

14.各战胜国把这战败国毫不留情地瓜分掉，每一国家分得部分相。

15.John is on equal terms with Dick, either in ability or in character.

15.约翰与迪克无论能力或品质都不相上下。

16.In her late sixties she traveled over Europe with a crony of equal years.

16.在接近古稀之年,她同一个与她同年密友漫游欧洲。

17.The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.

17.这个理论基于人人平前提。

18.These coins are not equal value.

18.这些硬币币值不。

19.He was equal to the occasion.

19.他能应付这个局势 。

20.He is equal to this task.

20.他能胜任这项任务。