Greater private sector investment and public-private partnerships are necessary for sustained, equitable economic growth.

需要有更大规模的企业投资和公私合作来实现持续、公平的经济发展。

And this expansion in urbanization is going to be neither even nor equitable.

城市化的扩张 既不会平坦，也不会公平。

At the same time, world leaders remain concerned about the vaccines equitable distribution.

与此同时，世领导人仍然对疫苗的公平分配感到关切。

" It's hard to find a place that is equitable and racially diverse, " says Acevedo-Garcia.

“你很难找到一个既机会公平，又种族多元的地方，”Acevedo-Garcia说。

We should foster new drivers for global development, forge a global development partnership, and see that everyone in every country benefits more from the fruits of development in a more equitable way.

培育全球发展新动能，构建全球发展伙伴关系，让发展成果更多更公平惠及每一个家、每一个人。

Providing equitable views and immediate access to the surrounding nature.

提供相同的视野并立即融入周围的自然环境。

It's one race no one wants to get a " kick" out of and the competition is more " equitable" than equitable.

这是一场没有人愿意被踢出局的比赛，竞争更加" 公平" ，而不仅是公平。

AI has potentially world changing benefits equitable education, helping eradicate disease, transportation.

人工智能具有可能改变世的好处，例如公平教育、根除疾病和改善交通。

Twenty dollars is an equitable price for this lamp.

这盏灯值20美元。

So I think as leaders interested in investing in an equitable society, modeling agency is one of the most important things that we can do for our communities and organizations.

因此，我认为作为领导者，要想为一个更加平等的社会做出贡献，我们能为我们的个社群和组织所做的要事之一，就是树立一个展示主观能动性的榜样。

Teachers are also participating in a strike this week in solidarity, and here's what the union wants, equitable wage increases, more full-time work, respectful treatment, and increased staffing.

教师们也参加了本周的罢工以示团结，工会想要的是——公平的加薪，更多的全职工作，受尊重的待遇，以及增加人手。

The economy's growth was more equitable and more robust.

经济增长更加公平和强劲。

I believe that everyone is a stakeholder in our community and everyone has a right and a vested interest to make sure that the justice system is fair and just and equitable for everyone.

" 我相信在我们的社区中，每个人都是利益相关者。每个人都有权利和既得利益来确保司法系统对每个人都是公平、公正和合理的。

Without access to universal health programs, it will be impossible to make sure that this region will use this growth that is happening in a more equitable way.

没有全民健康计划，就不可能确保该地区以更公平的方式利用这一增长。

You know, we have to have equitable food available to everybody.

你知道，我们必须让每个人都能平等地得到食物。

Alderson said, " That's not equitable. People can't survive like that."

“这是不公平的。人们无法这样活下去。”

Blasio also said he is dedicated to a more equitable city for all its residents.

白豪同时表示，他将致力于使纽约成为对所有居民来说都更公平的城市。

For a long time, the economy seemed like a natural and equitable alliance.

很长一段时间，经济看起来是自然公正的联盟。

China plays an active part in the reform and development of the global governance system, upholds true multilateralism, promotes greater democracy in international relations, and works to make global governance fairer and more equitable.

中积极参与全球治理体系改革和建设，坚持真正的多边主义，推进际关系民主化，推动全球治理朝着更加公正合理的方向发展。

And through campus-level proceedings, Title IX goes so far as to give victims equitable rights during the campus process, which means that victims can represent their own interests during proceedings, rather than relying on educational institutions to do so.

通过校园层级的诉讼，第九修正案目前赋予了在校受害者公平的权利，这意味着受害者可以在诉讼过程中代表他们自己的利益，而不需要依赖教育机构。