" Yeah. There's no Vernon Dudley un 'ere, Greyback."

“是的。没有叫弗农达力的家伙，格雷伯克。”

But what is your affair in Elsinore? We'll teach you to drink deep ere you depart.

可你来埃尔西诺有何公干？么说来，在你动身之前，我们真该和你好好地喝上几杯。

And this 'ere, see the girl?

还有，在里，看见个女孩了？

To love that well which thou must leave ere long.

宝爱我吧，我在世的日子已不会太久。

" Will you summon 'im? 'ere? " said Scabior, sounding awed, terrified.

“你要把他召唤到里？”斯盖伯问，声音充满畏惧和惊恐。

So ere really happy, I mean, it was-- these are great people.

所以我们非常高兴，因为些人太棒了。

We 'ad 'im 'ere on the Knight Bus, di'n't we, Ern?

他来乘过我们辆公共汽车，是不是，厄恩？

" Of course you must not leave, you are safe 'ere! "

“你们当然不能离开，你们在儿是安全的！”

But ere long I began to apprehend he was running a little too fast.

不多久，我的内心开始隐隐不安，位新人开得实在有点太快了。

It was at Circle City, ere the year was out, that Pete's apprehensions were realized.

桑顿的担心在年终的环城被实现了。

As much as Childe ere lou'd, or Father found.

Childe ere lou'd 或父亲发现的一样多。

" Are you the only one as lives on this 'ere island" ?

“你是唯一一个住在个岛上的人”？

For some moments both ere silent.

有那么一会儿，两人都沉默了。

They'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.

他们会被撕成碎片，在他们变得不同之前。

This will stand.This ere will stand.See!

会站着。会站着。看！

Come 'ere we're gonna answer questions.

过来， 我们要回答问题。

It's just down 'ere, guvnor, mate, me friend, awright?

就在下面 我的盆友？

Happy those who, hastening down again ere it dies out, can kindle their earthly altars at its flame.

幸运的是，那些在它熄灭之前再次加速降临的人， 可以用它的火焰点燃他们尘世的祭坛。

Passion and poor whisky, I doubt not, have ere this laid him on the shelf.

激情和糟糕的威士忌，我怀疑，在之前把他搁置了。

I could find it nowhere but at the inn, and thither, ere long, I returned.

我只能在客栈里找到它，不久，我就回到了那里。