To err is human, to forgive divine.

犯错是人性，宽恕乃是神性。——谚语。

The 18th century English poet, Alexander Pope, gave us the antidote: " to err is human, to forgive divine" .

十八纪英国诗人亚历山·蒲柏给了我们解药：" 犯错是人性，宽恕是神性。"

So far, officials have erred on the side of caution.

到目前为止，当局都非常谨慎。

Most doctors erred on the side of caution.

多数医生都选择稳妥起见。

" To err is human, " wrote Alexander Pope, and the realm of calculus finals is no exception.

" 人孰无过，" 亚历山·波普如是写道，微积分考试也不外。

Err... I definitely see myself in a better position than I am now.

呃… … 我当然想得到比现在更好的位。

Err...I like ice-cream...but I don’t eat it. I don’t want to be fat.

额......我喜欢冰淇淋......但是我不吃。我不想变胖。

Well, he'd been out of work and he chose to break into a house to get money for his family and apparently in front of people that err...could see him do it.

他失业了，然后选择闯入别人家里弄点钱养活自己的家人，而且明显还是在能看见他这么做的人面前。

Err, no… I mean you melt easily. You can call someone who gets offended or upset too easily a 'snowflake'. Here are some examples.

额… … 不是，我的意思是说你很容易融化。你可以称那些容易被激怒或容易生气的人为snowflake。下面是一些。

Better thanks - I see you managed to err... clean your shoes.

好多了，谢谢——我看到你把… … 你的鞋清理干净了。

When a man may not be spoken with, to speak to him is to err in reference to our words.

不可与言而与之言，失言。

Err...Sandra, I've finished with Mr. Gartner now. Do you think you could pop through and bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?

桑德拉，现在我和高德纳先生完事了。你可以过来并把最新的一份他们安排的意利行程带进来吗？

You know, I -- I think we should err towards forgiveness.

我觉得我们应该宽恕别人。

Have you had many… err, many boyfriends before?

你之前有很多男朋友吗？

And when in doubt, err on the side of buying a book versus not.

当真的不知道是否要买一本书时，买了总比不买好一些。

Err, what time do you expect him back?

额，你觉得他什么时候会回来？

Err, Neil, are we talking about you?

呃，尼尔，我们在说你吗？

" It doesn't bother you at all then? " - " Err no."

“那么，你一点也不介意吗？” - “呃，不介意。”

But in our experience, too many managers err on the side of mistrust.

但在我们的经验中，有太多的管理员在不信任上犯错。

So, we have the expression to err is human.

所以，我们有了“犯错乃人之常情”这个表达。