Esteem yourself and you will be respected by others.

尊重你自己，你会得到别人的尊重。

All his friends held him in high esteem, for he was very sincere and diligent.

的朋友都尊敬，为恳而且勤勉。

I hold her work in the highest esteem.

我认为她的工作非常出色。

Then you must hold God in very low esteem.

那你肯定极不尊重上帝。

And here is my self esteem levels and happiness levels.

纵坐标是我的自尊水平和快乐水平。

The veteran workers and model workers are held in great esteem.

老工人和劳动模范深受尊敬。

This city owes so much to him, he is held in great esteem.

这座城市十分推崇，倍受尊敬。

Nathaniel, your position in my esteem has been replaced by your voice mail.

Nathaniel，我心里对你的尊重，已被你的留言所取代。

And sometimes, it works to our advantage when people don't hold us in high esteem.

有时，当人们不尊重我们时，这对我们有利。

That is one reason they are held in lower esteem than engineers.

这是为什么经济学家的声望不如工程师的原之一。

Esteem need is the need to feel important, admired, and worthwhile.

就是感到自己重要、受戴、有价值的一种需要。

Albert Einstein once expressed dismay about the " exaggerated esteem" won by his life's work.

斯坦曾表达过对于毕生事业赢得的“夸大的敬重”的忧虑。

When over- flowing with mutual esteem, the whales salute more hominum.

鲸在彼此慕情难自抑时，也会像人一样互相接吻。

All too well. I still carry a token of his esteem from navel to collarbone. ...

熟得. 至今我身上都还留着的纪念胸口上的一道伤疤.

As you probably already know, being punctual —— to the minute —— is held in high esteem among them.

你或许已经知道，准时到一分不差的地步在们之间极受推崇。

Respect, esteem, and confidence had vanished for ever; and all his views of domestic happiness were overthrown.

夫妇之间的互敬互和推心置腹，都永远消失得无影无踪；对于家庭幸福的理想也完全给推翻了。

The participants then rated members of the group based on how much esteem each was held in.

然后，参与者对小组成员受人尊重的程度进行评级。

ALICE WINKLER: Jonas Salk never won the esteem of some of those colleagues.

乔纳斯·索尔克从未赢得那些同事的尊重。

How is it possible to move beyond these body ideals that may be harmful for esteem or self-care?

我们如何能够超越可能对自尊和自我照顾有害的理想化身体？

He holds the locals in high esteem and finds jobs for them on ships from all around the world.

非常尊重当地人，并在世界各地的船上为们谋取工作。