This area is in a sheltered part of the estuary.

这里位于河口的庇护区。

Situated right at the mouth of its estuary, Chongming Island provides a vital resting and feeding spot for migrating shorebirds, and a place which offers welcome evidence of changing attitudes towards the Yangtze's beleaguered wildlife.

正坐落于它的河口，崇明岛为迁徙的岸禽类提供重要的休息与觅食场所，也是一个为改变对长江陷入困境的野生动植物的态度提供证据的地方。

And a whale's been spotted in the River Thames estuary off the coast of Kent.

人们肯特郡海岸的泰晤士河河口发现了一头鲸鱼。

And of course, in Cheshire men dug the salt, as we still do nowadays even which in that era was sent downriver to the estuary of the Mersey.

当然，柴郡，人们挖掘盐，就像我们现仍然做的样，即使个时代，盐被送到默西河口的下游。

We've known for all our lives, so it's been the one constant thing in the whole of our lives, the Queen … After a six-hour journey the convoy crossed the firth estuary and arrived in the Scottish capital Edinburgh.

我们一辈子只认识这一位女王，她将被我们铭记。经过6个小时的旅程，车队穿过峡湾，达苏格兰首都爱丁堡。

Fished in the Galician estuaries... " Same as the mussels. " An area of the Canter-Brian... " - Cantabrian. - Canter-Brian I prefer. " Rich with sea life.

加利西亚河口捕到的… … ”和贻贝一样。“坎特·布莱恩的一个区域… … ”- Cantabrian 重音前。- 我更喜欢读坎特-布莱恩。“海洋生物丰富。

There are many estuaries in the world, like the Thames Estuary in England and San Francisco Bay in the western United States.

世界上有很多河口，比如英国的泰晤士河河口、美国西部的旧金山湾。

It contains the world's largest estuary and for most of the past five centuries was the only easy way for the Europeans to explore the North American interior.

它拥有世界上最大的入海口，过去五个世的大部分时间里，它是欧洲人探索北美内陆的唯一捷径。

UNIDENTIFIED MALE: Cleanup started locally, like in the nearby Florida Keys, where Alex and the team worked to protect mangrove estuaries from a constant threat.

清理工作从当地开始，比如附近的佛罗里达群岛，亚历克斯和他的团队成里努力工作着，保护红树林河口免受持续的危害。

That locality lies a little above Suez in a sound that used to form a deep estuary when the Red Sea stretched as far as the Bitter Lakes.

这地方苏伊士上面一点，从前是很深的河口的海汉里面，因为当时红海的水面还一直伸到这些咸水湖中。

" This estuary runs through the whole city, and has plenty of illegal run-offs, " he said as he walked through a stream outside of Valparaiso.

" 这条河口贯穿整座城市，非法排污口众多，" 他一边走过瓦尔帕莱索郊外的一条小溪，一边说道。

Using a series of dams, the Delta Commission transformed these estuaries into expansive lakes that serve as nature preserves and community parks.

利用一系列的水坝，三角洲委会得以将这些河口改造成广阔的湖泊，作为自然保护区和社区公园。

There are inns nearby, next to the estuary, just minutes from the station, but this time I'm staying in the grounds of Muncaster Castle.

附近有旅馆，靠近海岸口，离车站只有几分钟的路程，但这次我要住曼卡斯特城堡的场地上。

Before finding the Yangtze River Estuary No.2, Shanghai had found a well-preserved iron wreck in Yangtze estuary with techniques including sonar scanning in 2015.

发现长江口二号之前，上海曾 2015 年用包括声纳扫描等技术长江口发现了保存完好的铁沉船。

Communities along the coast around estuaries and coastal lagoons like Ganvie will be the first to bear the brunt of the impacts.

像甘维这样的河口或沿海珊瑚礁周围的沿海社区将首当其冲受到影响。

Scientists examined sites from the estuaries of San Francisco to the sediment beneath Vienna's main square, before settling on Crawford Lake.

科学家们考察了从旧金山河口到维也纳主要广场下的沉积物，最后选定了克劳福德湖。

The Thames estuary and many other Essex marshes are protected wetland sites, and could even soon become Unesco world heritage sites.

泰晤士河河口和许多其他埃塞克斯湿地是受保护的湿地区域，并有可能很快成为联合国教科文组织世界遗产地。

Yes. We should mention some geographical factors, things like wetlands and river estuaries and coastal erosion and so on.

是的，我们应该提及一些地理的因素，比如说湿地、河口以及海岸线侵蚀的问题。

The one place in the world where whales get as much cancer as humans, is Canada's Saint Lawrence river estuary.

世界上鲸鱼患上与人类一样多的癌症的地方是加拿大的圣劳伦斯河河口。

But over time the river transported most of the sediment to its mouth, creating 120 acres of new estuary habitat.

但随着时间的推移，这条河将大部分沉积物输送到了河口，创造了120英亩的新河口栖息地。