I attempted an honest evaluation of my own life.

我试图如实地评价我自己的一生。

We’ve still got to carry out an evaluation of the results.

我们仍需对结果作出估算。

In their evaluation of the project, they considered only certain aspects of it.

估算这个项目时，他们了其中的某些方面。

The evaluation indesxes are the times of correct and omissive judgements.

有效评价是正确判断次数和漏判次数。

The new scheme is still under evaluation.

新方案还评估阶段。

Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.

结果位移量与加载力值成线性关系。

A speech quality evaluation algorithm based on efficient psychoacoustics model,EPM-SQE,was proposed.

提出了一种高效心理声学模型语音质量评价(EPM-SQE)算法。

Petroleum or oil photogeology is primarily an evaluation of bedrock conditions.

石油或石油摄影地质主要是研究基岩情况的。

Overall evaluation Benzoyl peroxide is not classifiable as to its carcinogenicity to humans (Group 3).

过氧化苯甲酰对动物有致癌性的证据也是有限的。

At opening ceremony's theatrical performance period, the director has used many times affectingly evaluation.

开幕式的文艺表演期间,主持人多次使用了“让人感动”的评语。

The authors proposed an idea to combine road test and quality inspection and evaluation to develop an integrated system using component technology based on the existing problems in congenerous system.

摘要针对同类软件存的问题，提出运用组件技，将试验检测与质量检验评定一体化开发思路。

The mechanism of the conventional medical endoscope in our country is introduced here, and its safe and effective performance is discussed in regard to requirements in premarketing evaluation.

介绍国内市场上常见的医用内窥镜的工作机理,结合目前的市场准入要求对这一类产品的安全性和有效性技进行了探讨。

Discretional evaluation of evidence has given judicator enough freedom to determine the existence and weight of evidence value, but the freedom isn't an absolute one without restriction.

自由心证虽然赋予了裁判者对于证据的证明力的有无及大小的充分裁量的自由,但是这种自由并不是不受任何限制的绝对自由。

The bacteriostatic test in vitro and the evaluation of effect of Vernonia Cinerea(L) Less. on the propellent function of small intestine of mice, etc were carried out.

体外抑菌试验,正常小鼠小肠推进功能的影响等。

In order to study laryngeal phonic function,the methods of acoustic evaluation and phonatory detection has become the focused problem by doctors in otorhinolaryngology and speech pathology.

电子计算机嗓音测试及频谱分析已成为嗓音客观检查的重要手段。其测试参数为喉部疾病诊断、疗效评价的主要。

Cytogenetic techniques as a measurement method of radiation biodosimetry were widely used and validated in evaluation of ionizing radiation biodosimetry, especially in acute radiation exposure.

细胞遗传学技作为生物剂量测定方法,已生物剂量估算特别是急性照射剂量估算方面得到广泛应用和验证。

Randomized aldactone evaluation study (RALES) showed that adding aldosterone antagonist in the treatment of heart failure may decrease 30% mortality of all causes.

随机螺内酯评估研究表明心力衰竭治疗中加用醛甾酮拮抗药可使总死亡率降低30%。

Objective: To establish a method suitable to determine the purgative biopotency of rhubarb and construct a new quality evaluation pattern of rhubarb.

建立大黄致泻效价测定的模型和方法,为探索建立基于生物效价检测的大黄品质评价方法提供技支持。

On the basis of the interim monitoring results,a pre liminary evaluation is done on seepage control effect of steel plate piles wall.

阶段性监测成果的基础上，对洪湖长江干堤燕窝堤段钢板桩防渗墙渗控效果作出了初步评价。

To particularize the implementation of the concurrent process planning systems, and put forward the functional requirements and architecture of product manufacturability evaluation.

详细说明了并 行工艺设计系统的实现方法，提出了产品可制造性的功能要求及其体系结构。