He spoke like an evangelist, because he was one.

他说话就像一名福音传教士，因为他本来就是。

Evangelist Billy Graham passed away yesterday at the age of 99.

福音传道比利·格雷厄姆于昨天去世，享年99岁。

The evangelist has acquired some unlikely defenders.

这位福音传道获得了一些令人意想不到的捍卫。

No shortage of evangelists insist that technology will improve the lives of animals.

不乏有传道士坚认为科技将改善动物的生活。

The late evangelist is just the fourth private citizen to lie in honor there.

故去的福音传教士成为了第四位接受遗容瞻仰的普通市民。

Even the worst-run organisation will find some evangelists ready to sing about it.

即使是管理最糟糕的组织也能找到一些随时准备唱赞歌的。

Two years after that, I was walking down the street, when a berserk evangelist heaved a Gideon bible out a hotel room window, hitting me in the chest.

两年之后，有一天我正在大街上行走，有个发了的福音传道从一家旅馆的窗户里扔出一本基甸版的《圣经》，正好击中我的胸部。

The gifts here do not refer to abilities for service, but to the gifted persons mentioned in verse 11—apostles, prophets, evangelists, and shepherds and teachers.

这里的恩赐不是指服事的能力，乃是指十一节各种有恩赐的人—使徒、申言、传福音、牧人和教师。

Probably the most important thing to know about Dalio, besides the financial success of his firm, is that he's a kind of self-help evangelist.

除了他的公司在财务上的成功之外，了解戴利奥最重要的一点可能是，他是一名自助布道。

Social media connects people around the world, crypto democratizes finance, generative AI supercharges productivity and so on. The evangelist crowd is loud and proud.

社交媒体使世界各地的人们连接在一起，加密货币使金融民主化，生成式人工智能增强了生产力等等。布道的人群竭力呼喊、引以为豪。

Jessica Chastain received her first Oscar in the Best Actress category for her performance as American evangelist Tammy Faye Bakker.

杰西卡·查斯坦凭借饰演美国布道塔米·费伊·巴克获得了她的第一个奥斯卡最佳女主角。

He was, in other words, an early evangelist for the first commandment of today's economy: Service rules.

换句话说，他是当今经济戒律——服务规则——的第一位传道。

But if you do hire me, you won't just be getting an employee, you'll be getting a brand evangelist.

但如果贵公司真的雇佣我，你们得到的将不仅仅是一名员工，还是一个品牌传教士。

Turkey continues to detain an American evangelist, saying he's linked to the failed coup two years ago.

土耳其继续扣押一名美国传道，称其与两年前的一起失败的政变有关。

Those of us who are gifted, whether apostles or prophets or evangelists or shepherds and teachers, should all take this as our goal.

我们有恩赐的人，无论是使徒、申言、传福音、牧人和教师，凡有恩赐的，都应该以这个为目标。

Diesel became an evangelist for the use of vegetable oils as fuel.

狄塞尔成为了植物油作为燃料的倡导。

So he was the chief evangelist for Apple under Steve Jobs.

所以他是在史蒂夫·乔布斯手下的苹果首席传教士。

He primarily was an apologist and an evangelist.

他主要是一位护教士和传教士。

And I became a kind of evangelist for telecommunications and investment in telecommunications.

我成了电信业及其投资的某种布道。

My other sister is a holy roller evangelist, and my brother is running for president.

我另一个妹妹是个的传教士，我哥哥则在竞选总统。